Translation of "Schenkte" in Turkish

0.019 sec.

Examples of using "Schenkte" in a sentence and their turkish translations:

Tom schenkte Maria Diamantohrringe.

Tom Mary'ye bir çift elmas küpe verdi.

Tom schenkte Maria Blumen.

Tom, Mary'ye çiçek verdi.

Er schenkte ihr eine Puppe.

Ona bir oyuncak bebek verdi.

Sie schenkte mir eine Armbanduhr.

O bana bir saat verdi.

Ich schenkte ihrer Erzählung Gehör.

Onun hikayesini dinledim.

Tom schenkte Maria eine Halskette.

Tom, Mary'ye bir kolye hediye etti.

Sie schenkte ihm keine Beachtung.

O ona dikkat etmedi.

Tom schenkte Maria etwas Schönes.

Tom Mary'ye çok güzel bir hediye verdi.

Tom schenkte seiner Mutter Blumen.

Tom annesine çiçek aldı.

Tom schenkte mir keine Beachtung.

Tom bana hiç dikkat etmedi.

Er schenkte unserer Warnung keine Aufmerksamkeit.

Uyarımıza aldırmadı.

Er schenkte mir ein anerkennendes Lächeln.

Bana bir tanıma tebessümü verdi.

Man schenkte seiner Warnung keine Aufmerksamkeit.

Onun uyarısına hiç dikkat edilmedi.

Er schenkte ihr ein diamantenes Armband.

Ona elmas bir bilezik verdi.

Tom schenkte Maria eine Schachtel Pralinen.

Tom, Mary'ye bir kutu çikolata verdi.

Tom schenkte mir ein paar Briefmarken.

Tom bana bazı pullar verdi.

Tom schenkte sich etwas Whiskey ein.

Tom kendine biraz viski doldurdu.

Sally schenkte ihm etwas zu Weihnachten.

Sally ona bir noel hediyesi verdi.

Tom schenkte Maria einen herzförmigen Ballon.

Tom, Mary'ye kalp şeklinde bir balon verdi.

Sie schenkte mir eine Tasse Tee ein.

Benim için bir fincan çay doldurdu.

Er schenkte mir eine Kiste für Spielzeug.

O bana oyuncak bir kutu verdi.

Er schenkte ihr gestern Nacht einen Verlobungsring.

Dün gece ona bir nişan yüzüğü verdi.

Tom schenkte Maria eine Tasse Tee ein.

Tom Mary'ye bir bardak çay doldurdu.

Tom schenkte Maria einen Ring mit Diamanten.

Tom Mary'ye elmas bir yüzük verdi.

Tom schenkte Maria ein Glas Wein ein.

Tom Mary'ye bir bardak şarap doldurdu.

Maria schenkte Tom eine Pfeife zum Geburtstag.

Mary Tom'a doğum günü için bir pipo verdi.

Sie schenkte mir ein Buch zu Weihnachten.

O, bana Noel için bir kitap verdi.

Tom schenkte Maria zum Geburtstag einen Schal.

- Tom, Mary'ye doğum günü için bir şal verdi.
- Tom, Mary'ye doğum günü için bir şal hediye etti.
- Tom, Mary'ye doğum günü için bir eşarp hediye etti.

Tom schenkte mir eine Tasse Tee ein.

Tom bana bir fincan çay koydu.

- Niemand schenkte ihm Beachtung.
- Niemand beachtete ihn.

Kimse ona hiç kulak vermiyordu.

Tom schenkte dem Postboten etwas zum Geburtstag.

Tom doğum gününde postacıya bir hediye verdi.

Der Mann schenkte ihrem lauten Protest keine Beachtung.

Adam onun yüksek sesle protestosuna aldırmadı.

Ich schenkte meiner Mutter rote Nelken zum Muttertag.

Anneler gününde anneme karanfiller verdim.

Tom schenkte sich selbst ein Glas Wein ein.

Tom kendine bir bardak şarap doldurdu.

Ihr Verlobter schenkte ihr einen sehr großen Ring.

Nişanlısı ona büyük bir yüzük verdi.

Ich schenkte meiner Mutter 19 Blumen zum Muttertag.

Anneler Günü'nde anneme 19 çiçek verdim.

Tom schenkte sich noch ein Glas Wein ein.

Tom kendisi için bir bardak daha şarap koydu.

Tom schenkte sich noch eine Tasse Kaffee ein.

Tom kendisine bir fincan daha kahve koydu.

Die Menge schenkte dem Gewinner einen großen Applaus.

- Kalabalık kazanana büyük bir yardım yaptı.
- Kalabalık kazananı coşkuyla alkışladı.

Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch.

- Teyzem Noel için bana bir kitap verdi.
- Teyzem Noel hediyesi olarak bana bir kitap verdi.
- Halam Noel hediyesi olarak bana bir kitap verdi.
- Teyzem bana Noel için bir kitap verdi.

Tom schenkte seinem Sohn einen Spatzen zu Weihnachten.

Tom, Noel için oğluna bir serçe hediye etti.

Der Autor schenkte mir ein Exemplar seines neuesten Buches.

Yazar bana en son kitabının bir kopyasını sundu.

- Sie schenkte mir etwas.
- Sie gab mir ein Geschenk.

O, bana bir hediye verdi.

Tom merkte, dass Maria seinen Worten keine Aufmerksamkeit schenkte.

Tom Mary'nin kendisinin söylediklerine dikkat etmediğini fark etti.

Tom schenkte Maria Blumen und Schokolade zu ihrem Hochzeitstag.

Tom yıl dönümlerinde Mary'ye çiçekler ve çikolata verdi.

- Er beachtete sie nicht.
- Er schenkte ihr keine Beachtung.

O ona dikkat etmedi.

Ich schenkte meiner Schwester ein Perlenhalsband zu ihrem Geburtstag.

Kız kardeşime doğum gününde bir inci gerdanlık verdim.

Er schenkte mir diese Puppe als Zeichen seiner Dankbarkeit.

Minnettarlık göstergesi olarak bana bu bebeği verdi.

- Sie beachtete mich nicht.
- Sie schenkte mir keine Beachtung.

O bana hiç dikkat etmedi.

Tom war nicht derjenige, welcher Maria die Halskette schenkte.

Mary'ye o kolyeyi veren Tom değildi.

Sie schenkte mir eine Krawatte, die genau meinem Geschmack entsprach.

O bana tamamen zevkime uygun bir kravat verdi.

Tom lockerte seine Krawatte und schenkte sich einen Drink ein.

Tom kravatını gevşetti ve kendine bir içki doldurdu.

- Sie schenkte ihm vier Kinder.
- Sie gebar ihm vier Kinder.

O, ona dört çocuk doğurdu.

- Er hörte ihr nicht zu.
- Er schenkte ihr nicht Gehör.

Onu dinlemiyordu.

- Sie hat ihm eine Uhr gegeben.
- Sie schenkte ihm eine Uhr.

Ona bir saat verdi.

- Tom schenkte Maria einen Welpen.
- Tom kaufte Mary einen kleinen Hund.

Tom Mary'ye bir yavru köpek satın aldı.

Ich wollte es Tom ja sagen, doch schenkte er mir kein Gehör!

Tom'a bunu anlatmaya çalıştım ama o beni dinlemeyi reddetti.

- Sie goss Brandy in die Gläser.
- Sie schenkte Brandy in die Gläser ein.

Bardaklara brandy doldurdu.

- Ich schenkte meinem Vater eine Seidenkrawatte.
- Ich habe meinem Vater eine Seidenkrawatte geschenkt.

Babama bir ipek kravat verdim.

- Mein Großvater gab mir ein Geburtstagsgeschenk.
- Mein Großvater schenkte mir etwas zum Geburtstag.

Büyükbabam bana bir doğum günü hediyesi verdi.

- Sie schenkte ihm eine teure Uhr.
- Sie hat ihm eine teure Uhr geschenkt.

- O, ona pahalı bir saat verdi.
- She gave him an expensive watch.

- Sie hat mir eine Uhr zum Geburtstag geschenkt.
- Sie hat mir eine Armbanduhr zum Geburtstag geschenkt.
- Sie schenkte mir eine Uhr zum Geburtstag.
- Sie schenkte mir eine Armbanduhr zum Geburtstag.

Doğum günü hediyesi için bana bir saat verdi.

- Sie gab mir ein schönes Paar Schuhe.
- Sie schenkte mir ein schönes Paar Schuhe.

O, bana hoş bir çift ayakkabı verdi.

- Tom glaubte mir nicht.
- Tom hat mir nicht geglaubt.
- Tom schenkte mir keinen Glauben.

Tom bana inanmadı.

- Sie gab mir eine Tasche aus Leder.
- Sie schenkte mir eine Tasche aus Leder.

O, bana deriden yapılmış bir çanta verdi.

- Der Alte schenkte ihr eine kleine Puppe.
- Der alte Mann gab ihr eine kleine Puppe.

Yaşlı adam ona küçük bir bebek verdi.

- Tom schenkte Maria zum Hochzeitstag ein Diamantenarmband.
- Tom hat Maria zum Hochzeitstag einen Diamantenarmband geschenkt.

Tom evlilik yıldönümü için Mary'ye bir elmas bilezik verdi.

Diese goldene Uhr ist mein Augapfel. Mutter schenkte sie mir in ihren späteren Jahren als Andenken.

Bu altın saat benim göz bebeğim. Annem onu bana daha sonraki yıllarında hatıra olarak verdi.

- Meine Tante gab mir eine Kamera.
- Meine Tante schenkte mir eine Kamera.
- Meine Tante hat mir eine Kamera geschenkt.

Teyzem bana bir fotoğraf makinesi verdi.

- Tom schenkte Maria den ganzen Nachmittag lang keine Beachtung.
- Tom hat Mary den ganzen Nachmittag lang keine Beachtung geschenkt.

Tom tüm öğleden sonra Mary'ye hiç dikkat etmedi.