1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Turkish
  4. Störte

Translation of "Störte" in Turkish

0.062 sec.

Examples of using "Störte" in a sentence and their turkish translations:

Irgend etwas störte ihn.

Bir şey onu rahatsız ediyordu.

Er störte unsere Unterhaltung.

O, bizim konuşmamızı kesti.

Der Lärm störte meinen Schlaf.

Gürültü, benim uykumu rahatsız etti.

Sein Niesen störte unsere Unterhaltung.

Konuşmamız hapşırıklarla sürekli bölündü.

Der Lärm störte seinen Schlaf.

Gürültü uykusunu rahatsız etti.

Markku störte das helle Licht.

Parlak ışık Markku'yu rahatsız etti.

Das störte Tom überhaupt nicht.

Bu Tom'u hiç rahatsız etmedi.

Plötzlich störte ein vorüberfahrendes Auto die Stille.

Ansızın geçen araba sessizliği bozdu.

Eine kleine, aber lautstarke Minderheit störte die Versammlung.

Küçük ama sesli bir azınlık, toplantının kesilmesine yol açtı.

Was mich am meisten störte, war der Krach.

Beni en çok rahatsız eden şey gürültüydü.

Der Lärm war so laut, dass er die Nachbarn störte.

Gürültü o kadar yüksekti ki komşuları rahatsız ediyordu.

- Unsere Konversation wurde durch sein Niesen unterbrochen.
- Sein Niesen störte unsere Unterhaltung.

Konuşmamızı hapşırıkları böldü.

Und begann nicht mit der Begründung trainiert zu werden, dass es die militärische Disziplin störte

ve askeri disiplini bozduğunu gerekçesiyle eğitimlere alınmamaya başlandı