Translation of "Stehlen" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Stehlen" in a sentence and their turkish translations:

- Es ist falsch zu stehlen.
- Stehlen ist unrecht.

Çalmak yanlıştır.

- Kannst du mir das Stehlen beibringen?
- Können Sie mir das Stehlen beibringen?
- Könnt ihr mir das Stehlen beibringen?
- Kannst du mich lehren zu stehlen?

Bana nasıl hırsızlık yapılacağını öğretebilir misin?

Kann Ihre persönlichen Daten stehlen

kişisel verilerinizi çalabilir

Sie stehlen Ihre Informationen jederzeit

sizin her bilginizi çalıyorlar her an hemde

Sie erwischten ihn beim Stehlen.

Onlar onu çalarken yakaladılar.

Ich wollte dir einen Kopuz stehlen

size bir kopuz çalmak istiyordum

Er wurde beim Äpfel stehlen erwischt.

O elma çalarken yakalandı.

Ein Dieb glaubt, dass alle stehlen.

Bir hırsız herkesin çaldığına inanır.

Ich hungere lieber, als zu stehlen.

Çalmaktansa açlıktan ölmeyi yeğlerim.

Geld zu stehlen ist nicht richtig.

Para çalmak yanlıştır.

Das hätte ich nie stehlen sollen.

Onu asla çalmamalıydım.

Kannst du mich lehren zu stehlen?

Nasıl çalınır bana öğretir misin?

Die stehlen dir gerade deinen Wagen!

Onlar arabanı çalıyorlar!

Tom versuchte Marias Geld zu stehlen.

Tom Mary'nin parasını çalmaya çalıştı.

Tom wurde beim Äpfel stehlen erwischt.

Tom elmaları çalarken yakalandı.

Dachte er: "Diese Schlangensterne stehlen mein Essen",

"Yılan yıldızları yemeğimi çalıyor." diye düşündü

Ich erwischte ihn beim Stehlen der Kamera.

Onu kamerayı çalarken yakaladım.

Tom wurde beim Stehlen von Äpfeln erwischt.

Tom elma çalarken yakalandı.

Tom half Maria, die Juwelen zu stehlen.

Tom, Mary'nin mücevherleri çalmasına yardımcı oldu.

Tom hätte Marias Geld nicht stehlen sollen.

Tom Mary'nin parasını çalmamalıydı.

Verbiete 7 Minuten, aus meinem Leben zu stehlen

Hayatımdan çaldığın 7 dakika haram olsun

Sogar eine Nadel zu stehlen ist eine Sünde.

İğne çalmak bile günahtır.

Ich habe ihn beim Stehlen des Geldes erwischt.

Onu parayı çalarken yakaladım.

Ich stürbe lieber, als von anderen zu stehlen.

Başkalarından çalmaktansa ölmeyi tercih ederim.

Er wäre der Letzte, der Geld stehlen würde!

Parayı çalacak son kişi olurdu.

Ich will Ihnen nicht Ihre kostbare Zeit stehlen.

Değerli vaktinizi suistimal etmek istemem.

Tom sagte, er würde nie wieder etwas stehlen.

Tom bir daha asla bir şey çalmayacağını söyledi.

Sie erzählte mir, dass es verkehrt war, zu stehlen.

O bana hırsızlığın ne kadar yanlış bir şey olduğunu anlattı.

Ich wollte lieber verhungern, als dass ich anfinge zu stehlen.

Çalmaya başlamaktansa açlıktan ölmeyi tercih ederdim.

- Ich kann mir nicht vorstellen, warum jemand etwas Derartiges stehlen sollte.
- Ich kann mir nicht vorstellen, warum jemand so etwas sollte stehlen wollen.

Birinin neden öyle bir şey çalmak istediğini hayal bile edemiyorum.

Und heilige Relikte stehlen … und dann über dem dunklen Meer verschwinden.

iniyorlar ... sonra karanlık denizde yeniden gözden kayboluyorlar.

Er wird mein Geld nicht stehlen; Ich habe Vertrauen zu ihm.

O, benim paramı çalmaz, ona güvenim var.

Der Räuber brach in das Haus ein, um Geld zu stehlen.

Bir hırsız para çalmak için eve girdi.

„Ich plane, Tom beim Stehlen einiger Autos zu helfen.“ „Das wäre unklug.“

"Tom'un birkaç araba çalmasına yardımcı olmayı planlıyorum." "Bu akılsızca olur."

Wenn man nicht beim Stehlen erwischt wird, ist man auch kein Dieb.

Çalarken yakalanmadıkça, biri hırsız değildir.

Tom wurde dabei überrascht, als er sich aus dem Zimmer zu stehlen versuchte.

Tom odadan sinsice çıkarken yakalandı.

- Ich kann dich das Stehlen lehren.
- Ich kann dich lehren, wie man stiehlt.

Sana nasıl çalacağını öğretebilirim.

- Ich kann nicht für dich stehlen.
- Ich kann für Sie keinen Diebstahl begehen.

Senin için çalamam.

Ich werde dich dieses Mal davonkommen lassen, aber ich will dich nie wieder beim Stehlen erwischen.

Bu sefer sana izin vereceğim, ama yine senin çalmanı yakalamak istemiyorum.

Die Diebe wollten den Wagen der Frau stehlen, was ihnen aber nicht gelang, da sie mit dem Handschaltgetriebe nicht zurechtkamen.

Hırsızlar kadının arabasını çalmak istedi fakat beceremediler çünkü düz vites kullanmasını bilmiyorlardı.

- Mary sagte ihm, dass er ihr die Zeit nicht stehlen soll.
- Maria sagte ihm, er solle ihre Zeit nicht vergeuden.

Mary ona zamanını boşa harcamamasını söyledi.

- Auf keinen Fall hätte Tom das Geld stehlen können, ohne gesehen worden zu sein.
- Tom kann das Geld unmöglich ungesehen gestohlen haben.

Tom'un parayı görülmeden çalabilmesinin yolu yoktur.

- Tom erwischte Maria dabei, wie sie gerade aus dem Hause schleichen wollte.
- Tom erwischte Maria dabei, wie sie sich aus dem Hause stehlen wollte.

Tom Mary'yi gizlice evden kaçarken yakaladı.