1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Turkish
  4. Unabhängig

Translation of "Unabhängig" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Unabhängig" in a sentence and their turkish translations:

Bist du unabhängig?

Sen bağımsız mısın?

Unabhängig von äußeren Einflüssen?

nasıl ona tutunabiliriz ?

Bangladesch wurde 1971 unabhängig.

Bangladeş 1971'de bağımsız oldu.

Tom ist finanziell unabhängig.

Tom mali olarak bağımsız.

Kenia wurde 1963 unabhängig.

- Kenya 1963'te bağımsız oldu.
- Kenya 1963'te bağımsızlığını kazandı.

Ich möchte unabhängig sein.

Bağımsız olmak istiyorum.

- Die Bahamas wurden im Jahre 1973 unabhängig.
- Die Bahamas wurden 1973 unabhängig.

Bahamalar 1973'te bağımsız oldu.

Der Heranwachsende wird langsam unabhängig.

Ergen, gittikçe bağımsızlaşıyor.

Seine Augen messen unabhängig voneinander...

İki gözü de mesafeyi ayrı ayrı ölçümlüyor.

Er ist finanziell unabhängig geworden.

Mali açıdan bağımsız oldu.

Und sie so unabhängig arbeiten können.

böylece bağımsız olarak çalışabilirler.

Sie ist unabhängig von ihren Eltern.

O, anne ve babasından bağımsızdır.

Mit dem Vertrag wurde Texas unabhängig.

Anlaşma Texas'ı bağımsız hale getirdi.

Wann wurde Amerika unabhängig von England?

Amerika İngiltere'den ne zaman bağımsız oldu?

Jugendliche wollen von ihren Eltern unabhängig sein.

Gençler ailelerinden bağımsız olmak istiyorlar.

Er lebt unabhängig von den öffentlichen Versorgungsnetzen.

O dışa bağımsız yaşamaktadır.

Ich bin wirtschaftlich unabhängig von meinen Eltern.

Ekonomik olarak ailemden bağımsızım.

Indien ist 1947 von Großbritannien unabhängig geworden.

Hindistan İngiltere'den bağımsızlığını 1947 yılında kazandı.

Er ist von seinen Eltern finanziell unabhängig.

- O ekonomik yönden ebeveynlerinden bağımsız.
- Kendisi maddi yönden anne-babasına bağımlı değil.

- Angola wurde 1975 unabhängig.
- Angola wurde im Jahre 1975 unabhängig.
- Angola erlangte die Unabhängigkeit im Jahre 1975.

Angola 1975'te bağımsız oldu.

Ich arbeite unabhängig davon an einer bestimmten Idee,

Ben karbondioksiti havadan temizleyecek şekilde

Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien.

O zaman, Meksika henüz İspanya'dan bağımsız değildi.

Er ist wirtschaftlich nicht unabhängig von seinen Eltern.

Anne babasından ekonomik olarak bağımsız değildir.

Er hat 2.000 Saugnäpfe und benutzt sie alle unabhängig.

2.000 tane vantuzu var ve hepsini bağımsız kullanıyor.

Tom und Bill gelangten unabhängig voneinander zur selben Schlussfolgerung.

Tom ve Bill birbirlerinden bağımsız olarak karara vardılar.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen unabhängig und einsam.

Tom bağımsızlık ile yalnız yaşama arasındaki farkı bilmiyor.

Ich habe ihm geraten, unabhängig von seinen Eltern zu sein.

- Ebeveynlerinden bağımsız olmasını tavsiye ettim.
- Ona ailesinden bağımsız olmasını tavsiye ettim.

Zu jener Zeit war Nordamerika noch nicht unabhängig vom Vereinigten Königreich.

O günlerde, Amerika Birleşik Krallık'tan bağımsız değildi.

In einer Demokratie ist es wichtig, dass die Presse unabhängig ist.

Demokrasilerde, basının bağımsız olması önemlidir.

Netflix, BBC iPlayer, Hulu und mehr zuzugreifen , unabhängig davon, in welchem ​​Land Sie sich befinden.

gibi coğrafi olarak engellenmiş yayın hizmetlerine erişmek kolaydır