Examples of using "Verbindung" in a sentence and their turkish translations:
- Lütfen görüşelim.
- Lütfen temasta kal.
Bağlantı var mıydı?
Tom'la ilişki kur.
Benimle iletişimi koparmayın.
Hepimiz iletişimde kalalım.
Teması kaybettik.
Birbirimizle temasta kalmaya devam edelim.
O, onunla temasını sürdürdü.
Arkadaşlık ruhların bağıdır.
Benimle irtibata geç.
Temas halinde kalacağımızı umuyorum.
Bundan böyle, görüşelim.
Son zamanlarda ekiple iletişim kayboldu.
Aramızdaki bağlantıyı hissedebiliriz.
insanların yarasalarla doğrudan bir bağlantısı yoktur
Tom'a ulaşmak senin için zor oldu mu?
Bu ikisi arasında hiçbir bağlantı yoktur.
Aralarındaki bağlantı genellikle göz ardı ediliyor
Tom henüz internet'e bağlı değildi.
okyanus akıntıları ve diğer özelliklerle bağlantılı olduğunu görüyoruz.
O uçakla olan tüm iletişim aniden kesildi.
Organizasyon herhangi bir siyasi partiyle bağlantılı değildir.
Anakara ile olan tüm iletişim tayfun tarafından kesildi.
- Biz irtibatta bulunduk.
- İrtibatı koparmadık.
kalp ve duygular arasındaki bu bağlantı oldukça derin.
Cinsiyetle iklimin bağlantısı negatif etkilerin ve güçlü çözümlerin
her iki fikri de alıp tek fikirde birleştirebilirim.
doktorla, hastayla ya da ona ihtiyacı olan kişiye
Doktorlar sigara içilmesinin kanserle çok ilgisi olduğundan şüpheleniyorlar.
Sen bizimle tekrar temasa geçmek istedin mi?
Onlar bizimle tekrar bağlantı kurmak istediler mi?
Doğrudan bir tren yok. Paris'te tren değiştirmelisin.
Tom seninle iletişime geçti mi?
aramızda bir bağ yaratan bir şeye ilham veren,
O çıkmadan önce onunla bağlantı kurmak zorundaydık.
Lütfen onunla nasıl temas edebileceğimi söyle.
Kalp ve aşk arasındaki bu bağ modern zamanda da ayakta kaldı.
İşte Einstein uzayla zamanın arasında böyle bir bağlantı olduğunu ileri sürüyor
- Mümkün olduğunca kısa sürede onunla temasa geçeceğim.
- Mümkün olduğunca kısa sürede onunla temas edeceğim.
Tom'la temas etmeliyim.
Daha fazla sorunum olursa iletişim kuracağım.
- Tom, Mary ile temasa geçti.
- Tom, Mary ile bağlantı kurdu.
Tom sizinle irtibat kuracak.
Bu siyasetçi bir yolsuzluk skandalıyla bağlantılı olduktan sonra istifa etti.
bence heralde gümrükten bi bağlantı olması lazım ki kaçırsınlar
Bu durumu İslamiyetle bağdaştıranlar olabilir aranızda
Tom'un son filmi şimdi yayınlandı. Adı "Tatoeba: Hatalı ağ geçidi".
Tom ile nasıl iletişim kurabilirim?
Daha fazla bilgiye sahip olmak isterseniz, lütfen benimle temas kurun.
Alo! Duyuyor musun beni? Hat çekmiyor, bağlantı kötü. Bir tünelden geçiyorum da.
Tom'la irtibat kurma gereğinin nedeni bu.
Maria yatalaktı. Dışarıdaki dünyayla tek irtibatı televizyon yayınları aracılığıyla oluyordu.
Bir hayvanla bu şekilde bir bağ kurup böyle deneyimler yaşamak, tam anlamıyla insanın aklını başından alıyor.
Tom Mary ile temas kurmaya çalıştı.
Tom sonunda Mary ile telefonla temas kurdu.
Tom'la temasa geçtin mi?
kadınların sayılmamasının İslamiyetle bağdaştırılacak hiçbir tarafı yoktur
Tom ile iletişime geçmenin en iyi yolu nedir?
Bir diğer tanım şeklide şöyle söyleyebiliriz. Hareketle zamanın geçişi sırasında temel bir bağlantı vardır.
- Tom'la temas eder misiniz?
- Tom'la görüşebilir misin?
- Tom'la iletişim sağlayabilir misin?
Tom geçen gün benimle temasa geçti, bir yardım konseri için gitar çalıp çalamıyacağımı sordu.
Bir takım yıldızındaki bireysel yıldızlar birbirlerine çok yakın görünebilir fakat aslında onlar uzayda büyük mesafelerle ayrılabilir ve birbirleriyle hiç gerçek bağlantısı yoktur.
Bana seninle irtibat kurmam söylendi.
İnsanlar eğlenebildikleriyle arkadaş olurlar, anlatabildikleriyle dost, ağlayabildikleriyle kardeş.