1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Turkish
  4. Wiedererkennen

Translation of "Wiedererkennen" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "Wiedererkennen" in a sentence and their turkish translations:

- Würdest du Tom wiedererkennen?
- Würdet ihr Tom wiedererkennen?
- Würden Sie Tom wiedererkennen?

Tom'u tanır mıydın?

Ich konnte sie zuerst nicht wiedererkennen.

İlk başta onu tanıyamadım.

Können Sie den Mann anhand dieses Fotos wiedererkennen?

Bu fotoğrafı kullanan adamı tanımlayabilir misin?

Ob Tom mich nach so vielen Jahren wohl wiedererkennen wird?

Tom'un uzun yıllar sonra beni tanıyıp tanımayacağını merak ediyorum.

Ich frage mich, ob sie mich nach all den Jahren wiedererkennen wird.

Bunca yılın ardından beni hatırlayacak mı, merak ediyorum.

Da ich ihn noch nie gesehen habe, kann ich ihn auch nicht wiedererkennen.

Onu daha önce görmediğim için, onu tanıyamayacağım.

- Tom hat sich so sehr verändert, dass ich nicht glaube, du würdest ihn wiedererkennen, wenn du ihn sehen würdest.
- Tom hat sich so sehr verändert, dass ich nicht glaube, Sie würden ihn wiedererkennen, wenn Sie ihn sehen würden.
- Tom hat sich sehr stark verändert und ich glaube nicht, dass du ihn bei einer Begegnung noch erkennen würdest.

Tom o kadar değişti ki onu görsen bile onu tanıyacağını sanmıyorum.