Translation of "álló" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "álló" in a sentence and their dutch translations:

A mezőgazdaság előtt álló kihívások.

zijn de huidige problemen van de agrarische industrie.

Megkíséreltük minden rendelkezésünkre álló eszközzel.

We hebben geprobeerd met alle mogelijke middelen.

Két különböző sötét anyagból álló világegyetemről.

met twee verschillende soorten donkere materie.

A köztünk álló határvonalak szétfoszlani látszottak.

De grenzen tussen haar en mij leken op te lossen.

Tamás otthon volt egész álló nap.

- Tom was de hele dag thuis.
- Tom was de hele dag lang thuis.

Egy nőstény oroszlán 13 egyedből álló falkájával vadászik.

Een leeuwin en haar groep van 13 zijn op jacht.

Ehelyett egy buktató fonalakból álló hálózat segítségével tájékozódik.

In plaats daarvan voelt ze haar wereld middels een netwerk van struikeldraden.

Az alacsonyan álló nap kirajzolja a fóka körvonalait.

Maar de lage zon onthult de silhouetten van de robben.

A lajhárok titkos fegyvere a négy részből álló gyomor

Het geheime wapen van de luiaard is een maag met vier kamers

Az immunrendszer fehérjékből és sejtekből álló kis környezetet hoz létre,

maakt het immuunsysteem een klein gebied met cellen en proteïnen

A növendék kölykökből álló csapat keltette zavar az előnyére válik.

De chaos die de nieuwe groep veroorzaakt, gebruikt ze in haar voordeel.

- Ki az a férfi, aki ott áll?
- Az ott álló férfi kicsoda?

Wie is die man die daar staat?