Translation of "Egyenesen" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "Egyenesen" in a sentence and their dutch translations:

Ülj egyenesen!

Blijf zitten.

Állj egyenesen!

Sta rechtop.

Majd egyenesen vissza.

Meteen weer naar beneden.

Nézz egyenesen előre!

Kijk recht vooruit.

Menj egyenesen előre!

Ga rechtdoor.

Menj tovább egyenesen!

Blijf rechtdoor gaan.

Mindig csak egyenesen!

Altijd rechtdoor!

Menj tovább egyenesen.

Ga rechtdoor.

- Menj egyenesen előre ezen az utcán.
- Menjen egyenesen ezen az utcán.

Ga op deze straat rechtdoor.

A főút egyenesen a belvárosba visz.

De hoofdweg. Richting het centrum.

Miért nem kérdezed meg egyenesen tőle?

Waarom vraag je het haar niet direct?

A cápák egyenesen a repedést célozták meg.

Die dingen komen die spleet in.

Ez a kék szív: ház, amelyben egyenesen állhatsz.

Dit blauwe hart een huis waarin je kan rechtopstaan.

És nemcsak, hogy nem igaz, hanem egyenesen veszélyes is,

Niet alleen onwaar, maar gevaarlijk,

Menj egyenesen előre, míg oda nem érsz a templomhoz!

Ga rechtdoor tot je bij de kerk bent.

A csorda menekülni kezd a kölykök elől, egyenesen a nőstény felé.

De welpen veroorzaken een stormloop. Recht op haar af.

Egyesek azt hiszik, hogy a brit uralkodó család egyenesen Dávid király családjából származik.

Sommigen denken dat de Britse koninklijke familie afstamt van koning David.