1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-English
  4. állítja

Translation of "állítja" in English

0.014 sec.

Examples of using "állítja" in a sentence and their english translations:

Ki állítja, hogy félek Tomitól?

Who says I'm afraid of Tom?

Azt állítja Tomi, hogy ártatlan.

Tom says he's innocent.

Azt állítja, semmit nem tud róla.

She claims that she knows nothing about him.

Ön azt állítja, hogy én hazudok!?

- Are you suggesting that I am lying?
- Are you suggesting I'm lying?

Azt állítja, hogy semmit nem tud róla.

He claims he knows nothing about her.

Azt állítja Tom, senkit nem ölt meg.

Tom claimed that he didn't kill anybody.

Tomi azt állítja, hogy önvédelemből lőtte le Marit.

Tom claims he shot Mary in self-defense.

Azt állítja Tomi, hogy nem tud semmit Mariról.

Tom claims he knows nothing about Mary.

De a Covid-19 ezt a feje tetejére állítja.

But Covid-19 flips that around.

A srác azt állítja, hogy semmit nem tud erről.

The boy claims he knows nothing about it.

Azt állítja Tomi, hogy ő soha nem mondott ilyet.

Tom claims he never said that.

Aki most azt állítja, hogy boldogabb nálam, az hazudik.

Whoever claims to be happier than I am now lies.

Tomi azt állítja, hogy megtalálta az egyik eltűnt Fabergé-tojást.

Tom claims to have found one of the lost Fabergé eggs.

Ennek eredményeképpen a dánok 70%-a állítja, annyira szereti az állását,

The result is that 70 percent of Danes say that they love their job so much

Az állítja, hogy az emberiség valójában a Sims egy fejlettebb verziója.

He says that humans are basically some advanced version of The Sims.

Tom azt állítja, hogy még soha nem csalta meg a feleségét.

Tom says that he has never cheated on his wife.

- Ön azt állítja, hogy nem volt ott. Hogy ez igaz vagy nem, majd kiderül.
- Azt állítja, hogy nem volt ott. Majd meglátjuk, hogy ez igaz-e.

You claim you weren't there. We'll see whether it's true or not.

- Masaru azt állítja, hogy ártatlan.
- Masaru kijelenti, hogy ártatlan.
- Masaru bizonygatja ártatlanságát.

Masaru claims that he is innocent.

Ön azt állítja, hogy nem volt ott. Hogy ez igaz vagy nem, majd kiderül.

You claim you weren't there. We'll see whether it's true or not.

Nem igazán hiszem el, mikor valaki azt állítja, hogy ők több mint öt nyelven beszélnek folyékonyan.

I don't quite believe it when I hear someone claim they can speak more than five languages fluently.