Translation of "Büszke" in English

0.010 sec.

Examples of using "Büszke" in a sentence and their english translations:

- Oly büszke vagyok.
- Annyira nagyon büszke vagyok.
- Olyan büszke vagyok.
- Annyira büszke vagyok.

I'm so proud.

- Büszke a lányára.
- A lányára büszke.

- She takes pride in her daughter.
- She is proud of her daughter.
- She's proud of her daughter.

- Büszke vagyok Tomira.
- Büszke vagyok Tomra.

I'm proud of Tom.

- Büszke az ő fiára.
- Büszke a fiára.

He is proud of his son.

- Büszke vagy az édesapádra?
- Büszke vagy édesapádra?

Are you proud of your father?

- Tom büszke Mary-re.
- Büszke Tom Mary-re.
- Mary-re büszke Tom.

Tom is proud of Mary.

- Büszke volt a lányára.
- A lányára büszke volt.

He was proud of his daughter.

- Tom büszke lenne rá.
- Tom büszke lenne rád.

Tom would be proud of you.

- Olyan büszke vagyok Tomira!
- Annyira büszke vagyok Tomira.

I'm so proud of Tom.

- Nem vagyok erre büszke.
- Nem vagyok büszke rá.

- I'm not proud of that.
- I'm not proud of this.

- Büszke vagyok a bátyámra.
- Büszke vagyok a fivéremre.

I'm proud of my brother.

Büszke vagyok rád.

- I'm proud of you.
- I am proud of you.

Büszke lehetsz rá.

You can be proud of that.

Büszke volt tesójára.

He was proud of his brother.

Büszke vagy édesapádra?

Are you proud of your father?

Légy büszke magadra!

Be proud of yourself.

Büszke a szépségére.

She is proud of being beautiful.

Mindenki büszke rád.

Everyone is proud of you.

Büszke vagy rám?

Are you proud of me?

Büszke vagyok magamra.

I'm proud of myself.

Tom büszke volt.

Tom was proud.

Tom büszke magára.

Tom is proud of himself.

Ő túl büszke.

He has too much pride.

Büszke vagyok önre.

I'm proud of you.

Erre büszke vagyok.

It's something I'm proud of.

Anyád büszke lenne.

Your mother would be proud.

Büszke leszel rám.

You're going to be proud of me.

Nem vagyok büszke.

I'm not proud.

Büszke a lányára.

- She takes pride in her daughter.
- She is proud of her daughter.

Mindőtökre büszke vagyok.

I'm proud of you all.

Büszke a családjára.

He is proud of his family.

Édesanyád biztosan büszke.

Your mother must be proud.

Büszke a diákjaira.

He's proud of his students.

Olyan büszke vagyok.

I'm so proud.

- Ő büszke lehet az édesapjára.
- Büszke lehet az édesapjára.

- He may well be proud of his father.
- He can be proud of his father.

- Olyan büszke vagyok a csapatomra.
- Annyira büszke vagyok a csapatomra.

I'm so proud of my team.

- Nagyon büszke volt erre Tom.
- Rettentően büszke volt erre Tom.

Tom was very proud of that.

- Mire vagy a leginkább büszke?
- Mire vagy a legjobban büszke?

What do you feel most proud of?

Büszke volt a pontosságára.

He was proud of his punctuality.

Okkal büszke a fiára.

He's every reason to be proud of his son.

Olyan büszke vagyok rád!

I'm so proud of you.

Büszke lehet az apjára.

- He may well be proud of his father.
- He can be proud of his father.

Nem vagyok erre büszke.

- I'm not proud of this.
- I am not proud of this.

Valóban büszke vagyok erre.

I'm really proud of this.

Tényleg büszke vagyok rá.

- I'm really proud of it.
- I'm really proud of that.

Büszke vagyok rátok, skacok.

I'm proud of you guys.

Büszke vagyok a fiamra.

I'm proud of my son.

Büszke arra, hogy művész.

He is proud that he is an artist.

Nagyon büszke a lányára.

She is very proud of her daughter.

Mire vagy olyan büszke?

What do you take pride in?

Ezekre nem vagyok büszke.

- I'm not proud of that.
- I'm not proud of this.
- I am not proud of this.
- I'm not proud of it.

Büszke vagyok a hozzáállásodra.

I am proud of your attitude.

Tom most biztosan büszke.

Tom must be proud.

Nem vagyok rá büszke.

I'm not proud of it.

Büszke vagyok a lányomra.

I'm proud of my daughter.

Tomi büszke a bélyeggyűjteményére.

Tom is proud of his stamp collection.

Nagyon büszke a tehetségére.

She is very proud of her talent.

Tamás büszke a lányára.

Tom is proud of his daughter.

Tom büszke a családjára.

Tom is proud of his family.

Erre nagyon büszke vagyok.

I'm really proud of that.

Mindig büszke voltam önre.

- I've always been proud of you.
- I have always been proud of you.

Tom büszke az alkotására.

- Tom is proud of his work.
- Tom takes pride in his work.

Nagyon büszke vagyok apámra.

I'm very proud of my father.

Remélem, büszke vagy rám.

I hope that you are proud of me.

Anglia büszke a költőire.

England is proud of her poets.

Tom büszke a fiára.

Tom is proud of his son.

Büszke vagyok a bátyámra.

I'm proud of my brother.

Tom büszke lenne rám.

Tom would be proud of me.

Anyád büszke lehet rád!

Your mother must be proud.

Légy büszke a munkádra!

Be proud of your work.

Apád büszke lenne rád.

Your father would be proud of you.

Nagyon büszke volt magára.

She was very proud of herself.

Tomi büszke a származására.

Tom is very proud of his origin.

Piszok büszke vagyok rátok!

- I'm damn proud of you guys!
- I'm damn proud of you all!
- I'm damn proud of y'all!

Igazán büszke vagyok rád.

I'm really proud of you.

- Én mégis piszkosul büszke vagyok.
- Ennek ellenére én átkozottul büszke vagyok.

Nevertheless, I'm immensely proud.

- Erre nem vagyok büszke.
- Ez nem olyan dolog, amire büszke lennék.

- This is not something I am proud of.
- This isn't something I'm proud of.

- Büszke vagyok arra, amit elértem.
- Büszke vagyok arra, amit véghez vittem.

I'm proud of what I've accomplished.

Wilson úr büszke a házára.

Mr. Wilson is proud of his house.

Azt hittem, büszke leszel rám.

- I thought you'd be proud of me.
- I thought that you'd be proud of me.

Nagyon büszke vagyok a fiamra.

I'm very proud of my son.

Nagyon büszke vagyok a lányomra.

I'm very proud of my daughter.

Tom nagyon büszke a fiára.

Tom is very proud of his son.

Büszke vagyok, hogy Önnel dolgozhatok.

I am proud to work with you.

Büszke vagyok, hogy apád lehetek.

I'm proud to be your father.

Nem vagyok büszke a lányomra.

I'm not proud of my daughter.

Büszke lehet rá az ember.

That's something to be proud of.

Tom büszke kellene, hogy legyen.

Tom should be proud.

Tamás olyan büszke lesz rád.

Tom will be so proud of you.

Tom nem büszke a múltjára.

Tom is not proud of his past.

Nincs semmi, amire büszke lehetnék.

I have nothing to boast about.

A családom nagyon büszke rám.

My family is very proud of me.

Biztosan nagyon büszke vagy rá.

You must be so proud of her.