1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-English
  4. Disznó

Translation of "Disznó" in English

0.004 sec.

Examples of using "Disznó" in a sentence and their english translations:

Lusta disznó.

Lazybones.

Tom egy disznó.

Tom is a pig.

Büdös disznó vagy!

You filthy pig!

- Ne zabálj, mint egy disznó.
- Ne zabálj disznó módjára!

Don't eat like a pig.

Te egy disznó vagy.

You're a pig.

Éhes disznó makkal álmodik.

A hungry pig dreams of acorns.

Tomi egy lusta disznó.

Tom is a lazy dog.

Ha aranykarikát teszel a disznó orrába, attól az még disznó marad.

You could put makeup on a pig, but it's still a pig.

- Úgy eszik Tom, mint egy disznó.
- Tom úgy eszik, mint egy disznó.

Tom eats like a pig.

Nem szeretem a disznó vicceket.

I don't like dirty jokes.

Úgy eszik, mint egy disznó.

He eats like a pig.

Tom úgy eszik, mint egy disznó.

Tom eats like a pig.

Tom úgy evett, mint egy disznó.

Tom ate like a pig.

Ne egyél úgy, mint egy disznó!

Don't eat like a pig.

Ez nem egy disznó; ez majom.

It's not a pig; it's a monkey.

- Tomi egy zsírpacni.
- Tomi egy dagadt disznó.

- Tom is too fat.
- Tom's too fat.

Belemegyünk egy kapcsolatba, ahol "a disznó nem énekel".

We go into this relationship, and pigs can't sing,

- Kövér mint a medve.
- Kövér, mint a disznó.

He is as fat as a bear.

Noha azt mondtad, ez marha; de szerintem ez disznó.

You said it was beef. However, I think it's pork.

- Ne érjen hozzám, maga disznó!
- Ne érj hozzám, te szemét!

Don't touch me, you pig!

- Tom izzad, mint egy disznó.
- Tom izzad, mint a ló.

Tom is sweating like a pig.

Mary ki nem állhatja Tom főnökét, mert egy hímsoviniszta disznó.

Mary can't stand Tom's boss, because he's a male chauvinist pig.

- Alig bírok lépcsőzni. Kövér disznó vagyok.
- Alig bírom a lépcsőzést. Kövér vagyok, mint egy disznó.
- Alig bírom magam felküzdeni a lépcsőn. Dagadt vagyok, mint az állat.

I can hardly climb stairs. I'm as fat as a pig.

Derek Walter: Miért változtatná meg az ember az életét egy disznó miatt?

Derek Walter: Why would you change your entire life for a pig?

A kan disznó kétszeres súlyával tiszteletet parancsoló testőr. Nem éri meg a kockázatot.

Twice her weight, male pigs are formidable bodyguards. It's not worth the risk.

A tehén bőg, a kakas kukorékol, a disznó röfög, a kacsa hápog és a macska nyávog.

The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows.

A kínai állatöv tizenkét állata tizenegyféle természeti állatból áll, mégpedig a patkány, ökör, tigris, nyúl, kígyó, ló, kecske, majom, kakas, kutya, disznó, valamint a legendás sárkány, és mint naptárként használatos.

The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, horse, snake, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.