1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-English
  4. Elkészíteni

Translation of "Elkészíteni" in English

0.004 sec.

Examples of using "Elkészíteni" in a sentence and their english translations:

Nélküled nem tudom elkészíteni.

I can't make it without you.

Könnyű elkészíteni, ráadásul olcsó.

It's easy to make and it's cheap.

Tudja, hogyan kell elkészíteni a húst.

He knows how to cook meat.

Tom segített Marinak elkészíteni a vacsorát.

Tom helped Mary make dinner.

Tomi elfejtette elkészíteni a házi feladatát.

Tom forgot to do his homework.

és segítettem neki elkészíteni a tökéletes ellenajánlatot.

and I helped him craft the perfect one.

Milyen gyorsan tudja elkészíteni ezeket a fotókat?

How quickly can you finish these pictures?

A kutyát rengeteg különböző módon lehet elkészíteni.

Dog can be prepared in various different ways.

Tom tudja, hogyan kell a spagettit elkészíteni.

Tom knows how to cook spaghetti.

Felajánlottam, hogy segítek elkészíteni a házi feladatát.

I offered to help her with her homework.

Tom azt mondta, hogy egyedül fogja elkészíteni a házi feladatát.

- Tom said he would do his homework by himself.
- Tom said that he would do his homework by himself.

Szakácskönyvből olvasva próbáltam elkészíteni életem első spanyol ételét, de egész jól sikerült.

Following a cookbook, I made my first Spanish food, and it came out very well.

- Sajnálom, elfelejtettem megcsinálni a házi feladataimat.
- Bocsánatot kérek, elfelejtettem elkészíteni a házi feladatomat.

I'm sorry, I forgot to do my homework.

- Kérem, készítsen három másolatot minden oldalról.
- Legyen szíves elkészíteni három-három másolatot minden oldalról.

Please make three copies of each page.

- Köszönöm, hogy segített a házi feladatom elkészítésében.
- Köszönöm, hogy segítettél elkészíteni a házi feladatomat.

Thank you for helping me to do my homework.

- Mondatokat fordítani a Tatoebán szórakoztatóbb, mint házi feladatot írni.
- Fordítani a Tatoebán sokkal jobban szórakoztat, mint a házi feladatot elkészíteni.
- Fordítani a Tatoebán sokkal szórakoztatóbb, mint a házi feladatot elkészíteni.
- A Tatoebán fordítani sokkal szórakoztatóbb, mint megcsinálni a házi feladatot.
- A Tatoebán fordítani sokkal szórakoztatóbb a házi feladat elkészítésénél.
- A házi feladat elkészítésénél sokkal szórakoztatóbb a Tatoebán fordítani.

Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.