1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-English
  4. Gyerekkorom

Translation of "Gyerekkorom" in English

0.077 sec.

Examples of using "Gyerekkorom" in a sentence and their english translations:

Gyerekkorom négy tévécsatornájától

We've gone from the four television channels of my childhood

Boldog gyerekkorom volt.

I had a happy childhood.

Gyerekkorom óta ismertem Jimet.

I've known Jim since my childhood.

Gyerekkorom óta kalandvágyó vagyok.

I have been fond of adventure since I was a child.

Gyerekkorom óta barátok vagyunk.

He and I have been friends since childhood.

Már gyerekkorom óta ismerem őt.

I've known her since I was little.

Gyerekkorom óta nem voltam beteg.

I have never been sick since I was a child.

Gyerekkorom óta sok minden változott.

A lot has changed since I was a kid.

A zene visszahozta a gyerekkorom.

The music carried me back to my childhood.

Gyakran felidézem a boldog gyerekkorom emlékeit.

I often recall my happy childhood memories.

A dalt hallgatva a gyerekkorom jutott eszembe.

- The song called up my childhood.
- When I heard that song, it reminded me of my childhood.
- When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.

Ó, kedves gyerekkorom! Tiszta szívemből vágyom utánad.

Oh my beloved childhood, I long for you with all my heart!

Erről a parkról a gyerekkorom jut az eszembe.

This park reminds me of my childhood.

Gyerekkorom nagy részét a sziklamedencékben töltöttem, a sekély hínárosban búvárkodva.

Most of my childhood was spent in the rock pools, diving in the shallow kelp forest.