1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-English
  4. Hallottunk

Translation of "Hallottunk" in English

0.004 sec.

Examples of using "Hallottunk" in a sentence and their english translations:

- Figyeltünk rátok.
- Hallottunk téged.
- Hallottunk titeket.

We heard you.

Ennyit hallottunk.

That was all we heard.

Sikolyokat hallottunk.

We heard screams.

Lövéseket hallottunk.

We heard gunshots.

Hallottunk téged horkolni.

We could hear you snore.

Nem hallottunk semmit.

- We heard nothing.
- We didn't hear anything.

Szerintem eleget hallottunk ebből.

I think we have heard enough on this.

Farkasüvöltést hallottunk a távolból.

We could hear wolves howling in the distance.

A távolból lövéseket hallottunk.

We heard shots in the distance.

Csak egy lövést hallottunk.

We only heard one shoot.

Amelyről már hallottunk a héten.

a word we've heard a certain amount about this week.

Két éve nem hallottunk Mildredről.

We haven't heard from Mildred for two years.

Lövéseket hallottunk a szomszéd szobából.

We heard gunshots from next door.

De semmit nem hallottunk a beszélgetéséből.

and the full audio of the guy we didn't hear.

Tulajdonképpen mindennek, amit ismerünk, és amiről hallottunk.

Pretty much everything we know and ever heard of.

Akkor csak tolvajokról, gyilkosságokról, éhen haltakról hallottunk.

During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.

Ez a legjobb hír, amit eddig hallottunk.

This is the best news we've heard so far.

Régóta nem láttuk és nem hallottunk róla.

We haven't seen or heard from him for a long time.

Vagy legalábbis hallottunk farmokon és vágóhidakon készült felvételekről,

or at least heard about footage taken from farms and slaughterhouses

Aztán soha többé nem hallottunk Tomról. De ez nem is volt baj.

Then we never heard from Tom again. But it wasn't a problem at all.