Translation of "Ifjú" in English

0.007 sec.

Examples of using "Ifjú" in a sentence and their english translations:

Egy ifjú hölgy.

a young lady.

Az szívem ifjú.

I'm young at heart.

Gyönyörű ifjú felesége van.

He has a beautiful young wife.

- Friss házasok.
- Ifjú házasok.

Just married.

Az ifjú hím újra próbálkozik

The youngster tries again.

Az ifjú csalódott a szerelemben.

The young man was disappointed in love.

Tamás egy fenomenális ifjú tudós.

Tom is a brilliant young scientist.

Ez az ifjú hölgy én voltam.

This young woman was me.

így is elriasztják az ifjú oroszlánokat.

are more than these youngsters can handle.

Megpróbálta Tom lenyűgözni az ifjú hölgyet.

Tom tried to impress the young lady.

Az ifjú idegesen dobolt az asztalon.

The youngster nervously drummed his fingers on the table.

A segítőkész gyerekek pedig "Ifjú segítő" titulust.

and "Junior Helper" for people that are helpful towards others.

Az ifjú házasok kéz a kézben jártak.

The newly married couple walked hand in hand.

Tamás megmutattam nekem az ifjú kori verseit.

Tom showed me the poems that he'd written when he was a teenager.

A vendégek konfettit szórtak az ifjú párra.

The guests threw confetti at the newlyweds.

A világmindenség még ifjú: csupán 13,8 milliárd éves.

The universe is still young: it's only 13.8 billion years old,

Mikor még ifjú voltam, gyakran úsztam ebben a folyóban.

I would often swim in this river when I was young.

- Kik azok a fiatal hölgyek?
- Kik azok az ifjú hölgyek?

Who are those young ladies?

Bocsokkal ez nem könnyű. Az ifjú hímet jobban érdekli a birkózás.

Not easy with cubs in tow. The young male seems more interested in play fighting.

A sok zsákmányállat ideális gyakorlóteret biztosít az önellátást épp most tanulgató ifjú jaguárnak.

So much prey makes this an ideal training ground for a young jaguar learning to fend for himself.

Erzsi a napot, holdat és csillagokat kérte Tamástól; Mariának elég volt az ifjú szerelme.

Betsy asked Tom for the sun, the moon and the stars; for Mary his love was enough.

Az éjféli lakoma révén ez az ifjú hím talán el akarja kerülni a dominánsabb orangutánokat.

A midnight feast could be how this young male avoids bumping into more dominant orangutans.

- Amit nem tanul meg Jancsi, nem tudja azt János.
- Ha az ifjú nem tanul, nem tud majd az öreg.

If the young does not learn it, the old does not know it.

- A regény az árva fiú gyerek- és fiatalkorát írja le.
- A regény egy árva fiú gyermekkorát és ifjú éveit írja le.

The novel describes the boyhood and youth of an orphan.

A kövér nő, az ifjú pár, az alvó indiai és a magas sötét ruhás férfi is itt van. Azonban mostanra a hús, a bőr és a haj eltűnt róluk, és üres szemgödrök néznek ki a sápadtan fehér koponyákból.

The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.