Translation of "Nők" in English

0.029 sec.

Examples of using "Nők" in a sentence and their english translations:

Nők vagyunk.

We are women.

- A nők sírósak.
- A nők hamar elsírják magukat.

Women are easily moved to tears.

- Mire vágynak a nők?
- Mit akarnak a nők?

What do women want?

- Az igazi nők formásak.
- Az igazi nők gömbölydedek.

Real women have curves.

- A nők nem olyanok.
- Nem ilyenek a nők.

Women aren't like that.

"Nők, ne dühöngjetek!"

Women, to stop being so angry.

Dolgoznak a nők.

The women are working.

A nők imádták.

Women loved it.

Utálnak a nők.

Women hate me.

A nők szépek.

Women are beautiful.

Teniszeznek a nők.

The women play tennis.

A nők teniszeznek.

The women play tennis.

A nők dolgoznak.

The women are working.

Férfiak, nők, gyermekek, idősek –

men, women, children, elderly --

A nők szeretnek beszélni.

Women like to talk.

A nők mindent megosztanak.

Women share everything.

A nők azt szeretik.

Women love that.

Milyen nők tetszenek neked?

What kind of women do you like?

Szépek a francia nők.

The women of France are beautiful.

A nők a gyengéim.

Women are my weakness.

Nincsenek nők a fedélzeten.

There are no women aboard this ship.

A nők mind egyformák.

Women are all the same.

A nők szeretik ezt.

Women love that.

Tom esetlen nők társaságában.

Tom's awkward around women.

A nők szeretik Tomot.

Women like Tom.

A nők is emberek.

Women are people.

Ezek a nők erősek.

These women are strong.

Éljenek az olasz nők!

Hurray for Italian women!

Miért utálnak a nők?

Why do women hate you?

Szerették ezt a nők.

Women loved it.

A nők miért ilyenek?

Why are women like that?

A nők és a gyermekek.

women and children.

Ők a munkáért felelős nők.

These are the women in charge of the work.

Miért csak nők követnek engem?

Why are only women following me?

A japán nők általában szerények.

Generally speaking, Japanese women are modest.

A nők jogai emberi jogok.

Women's rights are human rights.

Általában a nők tovább élnek.

Generally speaking, women live longer than men.

A nők szeretik az ajándékokat.

Women love presents.

Nem értek a nők nyelvén.

I can't talk to women.

A nők is akarnak szexelni.

Women want to have sex too.

A nők állítólag megőrülnek ezért.

Women are said to go gaga for this.

Szavazati jogot kaptak a nők.

Women were given the right to vote.

Azok a nők hidegvérű gyilkosok.

Those women are cold-blooded killers.

A nők megváltoztatják a világot.

Women change the world.

Engem nem szeretnek a nők.

Women don't like me.

Mit akarnak igazán a nők?

What do women really want?

A nők általában szeretnek vásárolni.

Most women enjoy shopping.

A nők egy vendéglőben dolgoznak.

The women work in a restaurant.

A nők nem valami tárgyak.

Women are not objects.

A nők imádják az ajándékokat.

Women love presents.

Szeretem, ha a nők könnyűvérűek.

I love it when women are easy.

- Mi lenne a világgal a nők nélkül?
- Mi lenne a világgal nők nélkül?

What would the world be without women?

- A férfiak és a nők eltérően gondolkodnak?
- A férfiak és nők különbözően gondolkoznak?

Do men and women think differently?

A muszlim nők nem hordhatnak nadrágot? Miért nem hordhatnak a maszlim nők nadrágot?

"A Muslim woman can't wear pants." "Why can't women wear pants?"

Mert a latin nők ereje csodálatra méltó. Mert a latin nők ereje csodálatra méltó.

[in Spanish] Because the strength of Latin women is admirable. [in English] Because the strength of Latin women is admirable.

- A nők gyorsabban öregednek, mint a férfiak.
- A nők gyorsabban öregszenek a férfiakhoz képest.

Women age faster than men.

De csak a nők 40%-ának.

This was true of only 40% of women.

Ettől még a nők is élvezik.

This doesn't mean that women aren't enjoying it necessarily.

Bizonyos tekintetben a nők voltak előnyben.

In some ways, women had the upper hand.

Ezek a nők csak boldogulni próbálnak.

Those women are just trying to get ahead.

Olyannak, aki érzékeny a nők problémáira,

sensitive to women,

"Mit keresnek a nők a férfiakban?"

I said, "What are women looking for in men?"

Valaminek, ami a nők ellen irányul.

something against women.

A nők a Föld elsődleges termelői.

Women are the primary farmers of the world.

CQ: Ó igen, a Nők menete.

CQ: Oh, the Women's March.

Kevés főiskola volt, ahol nők tanultak.

There were few colleges to educate women.

Engem vonzanak az idősebb dundi nők.

I have an attraction for older, chubby women.

Először a nők és a gyerekek!

Women and children first!

Menniük kell, akár férfiak, akár nők.

They should go, regardless of whether they're men or women.

Milyen lenne a világ nők nélkül?

How would the world be without women?

A nők szeretik a bajuszos férfiakat.

- Women like men with moustaches.
- Women like men with mustaches.

A nők jogai - ezek emberi jogok.

Women's rights are human rights.

Mit szeretnek a nők a férfiakban?

What do women like in men?

Nem szeretik a pancserokat a nők.

Women don't like losers.

A nők is akarják a szexet.

Women want to have sex too.

- A nők általában tovább élnek, mint a férfiak.
- A nők rendszerint tovább élnek, mint a férfiak.

Women commonly live longer than men.

A férfiak és nők orgazmusa közti eltérés.

the orgasm gap between men and women.

A nők nadrágzsebében semmi nem fér el,

absolutely nothing can fit into ladies' pants pockets,

Megszerveztük a Nők Demonstrációját az USA-ban.

We had the Women's March in the United States.

Megszerveztük a Nők Demonstrációját szerte a világon.

They had the Women's Marches all over the world.

Jut a nők és a környezet támogatására,

go specifically towards women and the environment,

Míg a nők számára feltett megelőzésorientált kérdés

while a female entrepreneur gets asked a prevention question

A nők ebben ügyesebbek, mint a férfiak.

Women are better at this than men.

Vannak nők, akiket vonzanak az egyenruhás férfiak.

Some women are attracted to men who wear uniforms.

A nők gyakran egy idősebb férfit választanak.

Women often prefer older men.

A nők szaglása jobb, mint a férfiaké.

Women have a better sense of smell than men.

Aztán a nők noszogatására kibökte: - Cowboy szeretnék lenni.

And then the women kicked him and he said, "I want to be a cowboy."

A férfiak nem feltétlenül álltak a nők fölött.

Men did not necessarily have an advantage over women.