1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-English
  4. Part

Translation of "Part" in English

0.003 sec.

Examples of using "Part" in a sentence and their english translations:

Tiszta a part.

The coast is clear.

Tiszta a part?

Is the coast clear?

A part mentén vitorlázzatok.

Sail along the coast.

A part mentén sétált.

He walked along the shore.

A part enyhén lejtett.

The bank there sloped gently.

Ez nem magán part.

This isn't a private beach.

- Üres a part.
- Üres a tengerpart.

The beach is empty.

Milyen messze van innen a part?

How far is it from here to the coast?

Szállodát akarnak építeni a part közelében.

They want to build a hotel in proximity to the beach.

Tom figyelte a part felől érkező hullámok morajlását.

Tom listened to the sound of the waves crashing on the beach.

Nekem tetszenek a hosszú séták a part mentén.

I enjoy long walks on the beach.

- Nem messze innen van a part.
- A part nincs messze innen.
- Nem messze innen van a tengerpart.
- A tengerpart nincs messze innen.

The beach isn't far from here.

Már szinte feladtam, és elindultam a part felé. De valami miatt balra sodródtam.

I'd kind of given up and was going back to the shore. Something just made me veer slightly to the left.

A gyerekkori emlékeimet mélyen átszövi ez a táj, a sziklás part, az árapály és a hínárerdő.

My childhood memories are completely dominated by the rocky shore, the intertidal and the kelp forest.

A gyakorta kíváncsi borjúfókák megfigyelik a part mentén sétáló embereket vagy követik a búvárokat és kajakosokat a vízben.

Often curious, harbor seals will watch people walking along the shore or follow divers or kayakers in the water.

Miután elmentek, a part közelében egy lelket sem lehetett találni, a város ciprusaival teljesen halott, a parton még hallani a tenger zúgását, ahogy az a partnak ütközik.

Afterwards when they went out there was not a soul on the sea-front. The town with its cypresses had quite a deathlike air, but the sea still broke noisily on the shore.