1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-English
  4. Sejtelmem

Translation of "Sejtelmem" in English

0.005 sec.

Examples of using "Sejtelmem" in a sentence and their english translations:

Sejtelmem sincs, hogy hol hagytam a kulcsaimat.

I have no idea where I left my keys.

- Fogalmam sincs, miről beszél.
- Sejtelmem sincs, miről beszél.

I have no idea what he's talking about.

- Nem is sejtem.
- Sejtelmem sincs.
- Lövésem sincs.
- Elképzelésem sincs.

- I have no idea.
- I don't have a clue.
- I have no clue.

- Fogalmam sincs.
- Lövésem sincs.
- Elképzelésem sincs.
- Sejtelmem sincs!
- Mit tudom én!
- Halvány lila gőzöm sincs róla.
- Mittomén!
- Mittomé'!

- I have no idea.
- Beats me.
- I don't know.
- No idea.

- Sejtelmem sincs, ki az a nő.
- Fogalmam sincs, kicsoda az a nő.
- Elképzelésem sincs, hogy ki az a nő.

I have no idea who that woman is.

- Nem sejtem, hogy hol van most.
- Halvány sejtelmem sincs, hogy most hol van ő.
- Halvány dunsztom sincs, hogy ő most hol lehet.

I have no idea where she is now.