1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-English
  4. Tanító

Translation of "Tanító" in English

0.008 sec.

Examples of using "Tanító" in a sentence and their english translations:

Apám tanító.

My father is a teacher.

Édesapám tanító.

My father is a teacher.

Tanító vagyok.

- I'm a teacher.
- I am a teacher.

Tanító vagy.

- You are a teacher.
- You're a teacher.

Ő tanító.

He is a teacher.

Apád tanító?

Is your father a teacher?

A tanító tanít.

The teacher teaches.

Mindkét bátyjuk tanító.

Both their brothers are teachers.

A fivérem tanító.

My brother is a teacher.

Tudom, hogy tanító vagy.

- I know that you are a teacher.
- I know that you're a teacher.

- Tanár vagyok.
- Tanító vagyok.

- I'm a teacher.
- I am a professor.
- I am a teacher.

- Tanító vagy.
- Tanár vagy.

- You are a teacher.
- You're a teacher.
- You teach.

Tanító vagy, vagy tanuló?

Are you a teacher or a student?

Karam az új tanító.

Karam is a new teacher.

- A bátyám tanár.
- Az öcsém tanár.
- A bátyám tanító.
- Az öcsém tanító.

My brother is a teacher.

A tanító nem mondhatott ilyet.

The teacher cannot have said such a thing.

Ilyesmit nem mondhatott a tanító.

- The teacher cannot have said such a thing.
- The teacher can't have said such a thing.

Nem szerettem a tanító nénimet.

I didn't like my teacher.

- Ön tanító? - Igen, az vagyok.

- "Are you a teacher?" "So I am."
- "Are you a teacher?" "Yes, I am."

A tanító szórakoztatta a tanulókat.

The teacher amused the pupils.

- A tanító kihívta a táblához a tanulót.
- A tanító kihívta a tanulót a táblához.

The teacher called the pupil to the blackboard.

- Miért lettél tanító?
- Miért lettél tanár?

Why did you become a teacher?

Az egyetem befejezése után tanító lett.

Having graduated from college, she became a teacher.

A tanító a csoport közepén állt.

- The teacher stood in the middle of the group.
- The teacher stood at the centre of the group.

Fogadok, hogy Tomból jó tanító lesz.

I bet Tom would be a good teacher.

- A tanító tanít.
- A tanár tanít.

The teacher teaches.

Az új tanító az osztályteremben van.

The new teacher is in the class.

A tanító a dolgozatok osztályzásával van elfoglalva.

The teacher is busy marking papers.

A tanító elmondott nekünk egy vidám történetet.

The teacher told us a funny story.

Ez a tanító a harmadik osztályért felelős.

The teacher is in charge of the third-year class.

Van egy barátom, akinek tanító az apja.

I have a friend whose father is a teacher.

Az osztályt egy új tanító fogja átvenni.

A new teacher's going to take charge of this class.

A tanító sok fizikai kísérletet mutatott be.

The teacher demonstrated many experiments in physics.

A tanító kihívta a tanulót a táblához.

The teacher called the pupil to the blackboard.

A tanító magasság szerint állította sorba a gyerekeket.

The teacher lined the children up in order of height.

A tanító és a tanulók a múzeumban vannak.

The teacher and the pupils are in the museum.

A tanító roppant jelentőséget tulajdonított ennek a fejezetnek.

The teacher ascribed tremendous importance to this chapter.

- Negyvenegy tanító és mintegy nyolcszáz tanuló van ebben az iskolában.
- Negyvenegy tanító és körülbelül nyolcszáz tanuló van ebben az iskolában.

There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school.

- Nem orvos vagyok, hanem tanár.
- Nem orvos vagyok, hanem tanító.

- I am not a doctor, but a teacher.
- I'm not a doctor, but a teacher.

Az idő nagyszerű tanító, csak sajnos megöli az összes tanítványát.

Time is a great teacher, but unfortunately it kills all its pupils.

Ez azt akarja jelenteni, hogy már nem akarsz tanító lenni?

Are you saying you don't want to be a teacher anymore?

- Az álmom az, hogy tanító leszek.
- Az az álmom, hogy tanár legyek.

My dream is to become a teacher.