1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-French
  4. épült

Translation of "épült" in French

0.003 sec.

Examples of using "épült" in a sentence and their french translations:

Mikor épült?

Quand cela a été construit ?

Nem téglából épült.

L'œuvre n'est pas faite de briques.

és miközben a gyár épült,

et pendant la construction de l'usine,

Mikor épült ez a templom?

Quand cette église a-t-elle été érigée ?

- Róma sem egy nap alatt épült fel.
- Róma sem egy nap alatt épült.

- Rome ne s'est pas faite en un jour.
- Rome ne fut pas bâtie en un jour.
- Rome ne fut pas construite en un jour.
- Rome ne fut pas faite en un jour.

Olaszország, Velence – egy vízre épült város

Venise, Italie Une ville bâtie sur l'eau

A királyi palota egy dombra épült.

Le palais royal fut érigé sur une colline.

Róma sem egy nap alatt épült.

Rome ne s'est pas faite en un jour.

Ez a palota a gazdag királynak épült.

Ce palais fut construit pour le riche roi.

Róma sem egy nap alatt épült fel.

Rome ne s'est pas faite en un jour.

Japánban már a 8. században egy csodálatos város épült.

Au Japon, de belles villes ont été construites dès le VIIIe siècle siècle.

- Ezt a hotelt tavaly építették.
- Ez a szálloda tavaly épült.

Cet hôtel fut construit l'année dernière.

Az előző évben épült vidámparknak köszönhetően a város nagy népszerűségnek örvend.

La ville est devenue populaire grâce au parc d'attractions construit l'an dernier.