1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-French
  4. Akárhányszor

Translation of "Akárhányszor" in French

0.002 sec.

Examples of using "Akárhányszor" in a sentence and their french translations:

Akárhányszor beszélnek egymással, mindig összevesznek.

Chaque fois qu'ils parlent, ils se disputent.

Akárhányszor próbálkozik, a dolog nem sikerül neki.

Il a beau essayer, il n'y arrive pas.

- Akárhányszor megnézem ezt a filmet, mindig sírva fakadok.
- Mindig megkönnyezem, ahányszor csak megnézem ezt a filmet.

Je pleure à chaque fois que je vois ce film.

- Akárhányszor találok valamit, ami tetszik nekem, az túl drága.
- Valahányszor találok valamit, ami tetszik nekem, az túl drága.

Chaque fois que je trouve quelque chose que j'aime, c'est trop cher.