Translation of "Családnak" in French

0.037 sec.

Examples of using "Családnak" in a sentence and their french translations:

A családnak vizet kell keresnie.

La famille doit avancer et trouver de l'eau.

Minden családnak van valami titkolni való problémája.

Chaque famille a ses problèmes de secrets.

Minden családnak van egy csontváza a szekrényben.

Chaque famille a un squelette dans son placard.

Egy új családnak másféle kihívást jelent az éjszaka.

Pour une autre famille, la nuit pose un problème différent.

Ennek a családnak minden tagja állami támogatásban részesül.

Chaque membre de cette famille reçoit l'aide de l'État.

Ha a beteg nincs tudatánál, a családnak kell döntenie.

Au cas où le patient est inconscient, sa famille peut prendre la décision.

Az anya egy nagy fazékban főzött levest az egész családnak.

La mère faisait la soupe dans une grande marmite pour toute la famille.

A sör, amit a partira vittem, fölösleges volt; a vendéglátó családnak sörfőzdéje van.

Les bouteilles de bière que j’avais apporté à la fête étaient de trop ; la famille de notre hôte possédait une brasserie.