Translation of "Használt" in French

0.004 sec.

Examples of using "Használt" in a sentence and their french translations:

Jellegzetes vörös rúzst használt.

et son rouge à lèvres caractéristique.

Vaj helyett margarint használt.

- Elle a employé de la margarine à la place du beurre.
- Elle utilisa de la margarine à la place du beurre.
- Elle employa de la margarine à la place du beurre.

Egy használt teherautót vettünk.

Nous nous sommes acheté un camion d'occasion.

Galambokat használt a kísérletéhez.

Il utilisa des pigeons dans son expérience.

A vadászstratégiája részeként használt engem.

Elle se sert de moi pour chasser.

Ez a gyógyszer nem használt nekem.

- Ce médicament ne m'a fait aucun bien.
- Ce médicament ne m'a été d'aucun secours.

Fejfájást használt ürügyként, hogy korán eltávozzon.

Il a pris prétexte d’un mal de tête pour rentrer plus tôt.

Azt mondta, hogy használt autót vett.

Il a dit qu'il avait acheté une voiture d'occasion.

A modern térképészek által használt vetületek

Les cartographes contemporains ont mis en place une variété de projections non-rectangulaires qui

Az abakusz egy számolásra használt eszköz.

L'abaque est un outil à calculer.

Az egyik legtöbbet használt "hashtag" az Instagramon,

un des hashtags les plus utilisés sur Instagram,

Mi a helyzet az otthon használt termékekkel?

Autre exemple plus proche de nous...

Mary kábítószert használt, ezért a rendőrség letartóztatta.

Marie prenait de la drogue, donc la police l'a arrêtée.

Ismertettem velük az ilyen pasik által használt módszert,

Je leur ai expliqué les méthodes différentes utilisées par les escrocs,

Vagy a gyümölcs- és zöldségtermesztésre használt közös földekre,

ou à un terrain partagé pour cultiver des fruits et légumes,

A nővér vérnyomásmérő készüléket használt a vérnyomásom megmérésére.

- L'infirmière utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression sanguine.
- L'infirmier utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression artérielle.

- Az abakuszt számolásra használják.
- Az abakusz számolásra használt eszköz.

L'abaque est un instrument de calcul.

A szerelőknek sokat kell tudniuk az olajokról és a motorokhoz használt kenőanyagokról.

Les mécaniciens devraient connaître un rayon en matière d'huiles et de lubrifiants pour les moteurs.

Azt ajánlotta neki, hogy ne vegyen használt autót, de ő nem fogadta meg a tanácsát.

- Elle lui recommanda de ne pas acheter de voiture d'occasion, mais il ne suivit pas ses conseils.
- Elle lui a recommandé de ne pas acheter de voiture d'occasion, mais il n'a pas suivi ses conseils.