1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-French
  4. Hiányoztál

Translation of "Hiányoztál" in French

0.004 sec.

Examples of using "Hiányoztál" in a sentence and their french translations:

Hiányoztál.

Tu m'as manqué.

- Hogy hiányoztál!
- Annyira hiányoztál nekem!

- Tu m'as tellement manqué !
- Vous m'avez tellement manqué !

Te hiányoztál.

Tu étais absent.

Miért hiányoztál tegnap?

- Pourquoi étiez-vous absent hier ?
- Pourquoi étiez-vous absents hier ?
- Pourquoi étiez-vous absente hier ?
- Pourquoi étiez-vous absentes hier ?
- Pourquoi étais-tu absent hier ?
- Pourquoi étais-tu absente hier ?

Nagyon hiányoztál nekem.

Tu m'as beaucoup manqué.

Annyira hiányoztál nekem!

- Tu m'as tellement manqué !
- Vous m'avez tellement manqué !

- Hiányoztál nekünk.
- Hiányoltunk.

- Tu nous as manqué.
- Vous nous avez manqué.