1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-French
  4. Két

Translation of "Két" in French

0.011 sec.

Examples of using "Két" in a sentence and their french translations:

- Van két fivérem.
- Van két bátyám.
- Van két öcsém.

J'ai deux frères.

- Két macskám van.
- Van két macskám.
- Nekem van két macskám.

J'ai deux chats.

- Két hetet itt lesz.
- Két hétre marad.
- Két hétig marad.

Il veut rester ici pendant deux semaines.

- Két fagylaltot kérek.
- Két jégkrémet kérek.

- Deux glaces, s'il vous plaît.
- Deux glaces, s'il te plaît.

- Két gyerekem van.
- Két gyermekem van.

J'ai deux enfants.

Két lányom és két fiam van.

J'ai deux filles et deux fils.

Két lányunk és két fiunk van.

Nous avons deux filles et deux fils.

- Két fiunk van.
- Van két fiunk.

Nous avons deux fils.

- Két fivérem van.
- Két fiútestvérem van.

J'ai deux frères.

- Két autóm van.
- Van két autóm.

J'ai deux voitures.

- Van két számítógéped?
- Két számítógéped van?

- As-tu deux ordinateurs ?
- Avez-vous deux ordinateurs ?

- Két kérdésem van.
- Van két kérdésem.

J'ai deux questions.

- Két gyermekünk van.
- Két gyerekünk van.

Nous avons deux enfants.

Két csillagász,

Deux astronomes,

Két kicsinyével.

Avec deux bébés.

- Két sört kérek!
- Két sört legyen szíves!

- Deux bières, s'il vous plait.
- Deux bières, je vous prie !

- Két unokatestvérem van.
- Nekem két unokatestvérem van.

- J'ai deux cousins.
- J'ai deux cousines.

- Két lánya van neki.
- Két lánya van.

Il a deux filles.

- Két órán át tanult.
- Két órája tanul.

Il a étudié pendant deux heures.

- Két lányom és két fiam van.
- Két lurkó és három csajszi apja vagyok.

J'ai deux filles et deux fils.

- Két hely volt szabad.
- Két szabad hely volt.

Deux sièges étaient libres.

- Kennek van két macskája.
- Kennek van két cicája.

Ken a deux chats.

- Két házzal odébb lakik.
- Két házzal tovább lakik.

Il réside deux maisons plus loin.

- Hamupipőkének két mostohatestvére volt.
- Hamupipőkének két mostohanővére volt.

Cendrillon avait deux belles-sœurs perfides.

- Két hónapig voltam Japánban.
- Két hónapot voltam Japánban.

J'ai été deux mois au Japon.

Két nyelven tanulhasson?

d'apprendre deux langues dès leur plus jeune âge ?

Két kutatást végeztem.

j'ai conduit deux études.

Két év múlva

Dans deux ans,

Két dolgot tehetünk.

Nous devrions faire deux choses.

Vegyünk két példát.

Deux exemples :

Pontosabban két évig –,

deux ans pour être précis --

Két vaníliafagylaltot kérek.

Deux glaces à la vanille s'il vous plaît.

Két kutyája van.

Il a deux chiens.

Két lányunk van.

Nous avons deux filles.

Van két könyvem.

J'ai deux livres.

Két macskája van.

Il a deux chats.

Két ercsibe kerül.

Ça coûte 2 euros.

Két macskát tart.

Il a deux chats.

Két lánytestvére van.

Il a deux sœurs.

Alkossatok két vonalat!

Formez deux lignes.

Két szemem van.

- Je possède deux yeux.
- J'ai deux yeux.
- Je suis doté de deux yeux.

Két autója van.

- Il a deux voitures.
- Il détient deux voitures.

Két lányom van.

J'ai deux filles.

Rendeljünk két üveggel!

Commandons deux bouteilles.

Adjon két percet.

- Donne-moi deux minutes !
- Donnez-moi deux minutes !

Két euróba kerül.

Ça coûte 2 euros.

Két éjszakára maradok.

Je resterai deux nuits.

Két lánya van.

Elle a deux filles.

Van két számítógéped?

As-tu deux ordinateurs ?

Két gyermekünk van.

Nous avons deux enfants.

Van két Picassoja.

Il a deux Picasso.

Két torta volt.

Il y avait deux gâteaux.

Két hamburgert rendeltem.

- J'ai commandé deux hamburgers.
- Je commandais deux hamburgers.

Két lehetőség van.

Il existe deux possibilités.

Két nőt szeretek.

J'aime deux filles.

Vettem két nadrágot.

J'ai acheté deux pantalons.

Két fülünk van.

Nous avons deux oreilles.

Van két fülünk.

Nous avons deux oreilles.

Két állásom van.

J'ai deux boulots.

Két bátyám van.

J'ai deux frères ainés.

Két fiam van.

J'ai deux fils.

Tartunk két kecskét.

Nous avons deux chèvres.

Van két virágod.

- Vous avez deux fleurs.
- Tu as deux fleurs.

Vettem két pamutinget.

J'ai acheté deux chemises en coton.

Tartsd két kézzel.

- Tiens-le à deux mains.
- Tiens-la à deux mains.
- Tenez-la à deux mains.
- Tenez-le à deux mains.

Két nő énekel.

Deux femmes chantent.

Kölcsönkért két könyvet.

Il a emprunté deux livres.

Két könyved van.

Tu as deux livres.

Két gyermekem van.

J'ai deux enfants.

Két fagylaltot kérek.

- Deux glaces, s'il vous plaît.
- Deux glaces, s'il te plaît.

Két kávét kérek.

- Deux cafés, s'il vous plait.
- Deux cafés, s'il vous plaît.

Két lányuk van.

Ils ont deux filles.

Két kocsija van.

Il détient deux voitures.

Két nadrágot vettem.

J'ai acheté deux pantalons.

Két unokatestvérem van.

J'ai deux cousins.

- Két palack bort ittak meg.
- Megittak két üveg bort.

- Ils ont bu deux bouteilles de vin.
- Elles ont bu deux bouteilles de vin.

- Két perc múlva kész vagyok.
- Két perc alatt megvagyok.

- Je suis prêt dans deux minutes.
- Je suis prête dans deux minutes.

- Két évvel fiatalabb, mint Tom.
- Két évvel fiatalabb Tomnál.

Elle est deux ans plus jeune que Tom.

- Janinak két fia van.
- John-nak két fia van.

John a deux fils.

A két testvér mint két tojás, úgy hasonlítanak egymásra.

Les deux frères se ressemblent comme deux gouttes d'eau.