1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-French
  4. Pénzünk

Translation of "Pénzünk" in French

0.006 sec.

Examples of using "Pénzünk" in a sentence and their french translations:

Nincs pénzünk.

- Nous ne disposons d'aucun argent.
- Nous n'avons aucun argent.

Másra nincs pénzünk.

Nous n'avons pas d'argent supplémentaire.

Van elég pénzünk.

- Nous disposons de suffisamment d'argent.
- Nous avons assez d'argent.

Nem volt pénzünk.

Nous ne disposions d'aucun argent.

Nincs annyi pénzünk.

Nous n'avons pas l'argent.

Nincs sok pénzünk.

Nous n'avons pas beaucoup d'argent.

De nem volt pénzünk,

Mais nous n'avions pas d'argent

Az összes pénzünk odavan.

Tout notre argent est parti.

Nem volt elég pénzünk.

Nous n'avions pas assez d'argent.

Úgy több pénzünk lenne.

Nous aurions ainsi davantage d'argent.

- Úgy gondolom, hogy van elég pénzünk.
- Azt hiszem, van elég pénzünk.

Je pense que nous avons assez d'argent.

Azt hiszem, van elég pénzünk.

Je pense que nous avons assez d'argent.

A probléma az, hogy nincs pénzünk.

Le problème c'est que l'argent nous manque.

A gond az, hogy nincs elég pénzünk.

- Le problème est que nous n'avons pas assez d'argent.
- Le problème c'est que nous n'avons pas assez d'argent.

Az a probléma, hogy nincs elég pénzünk.

- Le problème est que nous n’avons pas assez d’argent.
- Le problème est que nous sommes à court d'argent.

Bűntudatunk van, mert másokhoz képest több pénzünk van?

Vous vous sentez coupable d'avoir plus d'argent que d'autres ?