Translation of "Sírt" in French

0.007 sec.

Examples of using "Sírt" in a sentence and their french translations:

- Keservesen sírt.
- Keserűen sírt.

- Elle pleura amèrement.
- Elle pleurait amèrement.

Sírt.

- Elle pleurait.
- Elle était en train de pleurer.

- Csak sírt.
- Ő csak sírt.

Il ne faisait que pleurer.

- A baba sírt.
- Sírt a baba.

- Le bébé pleura.
- Le bébé a pleuré.

Anyu sírt.

- Maman a pleuré.
- Maman pleurait.

Tom sírt.

Tom pleurait.

Ő sírt.

- Elle pleurait.
- Elle pleura.

Jézus sírt.

- Jésus a pleuré.
- Jésus pleura.

Tovább sírt.

Elle continua à pleurer.

Kiástak egy sírt.

- Ils creusèrent une tombe.
- Ils ont creusé une tombe.

Tom sokat sírt.

Tom a beaucoup pleuré.

Az anyám sírt.

Ma mère pleurait.

Egész éjszaka sírt.

Elle a continué à pleurer toute la nuit.

- Sírt, amikor a levelet olvasta.
- Sírt a levél olvasása közben.

- Elle pleura en lisant la lettre.
- Elle a pleuré en lisant la carte.

- A baba egész este sírt.
- A baba egész éjszaka sírt.

- Le bébé pleura toute la nuit.
- Le bébé a pleuré toute la nuit.

Egész nap csak sírt.

Elle ne fait que pleurer toute la journée.

Nem sírt a temetésen.

- Il n'a pas pleuré à ses funérailles.
- Il ne pleura pas à ses funérailles.

A baba egész éjjel sírt.

Le bébé n'a pas arrêté de pleurer de la nuit.

Sírt, amikor meghallgatta a történetet.

- Elle a pleuré en entendant l'histoire.
- Elle a pleuré lorsqu'elle a entendu l'histoire.

Sírt, amikor a levelet olvasta.

Elle pleurait en lisant la lettre.

Keiko a párnájába temette arcát, és sírt.

Keiko a enfoncé sa tête dans l'oreiller et s'est mise à pleurer.

A rózsák elhervadtak és Ania sokat sírt.

Les roses se fanèrent et Annie pleura beaucoup.

A kislány semmi mást nem csinált, csak sírt.

La petite fille ne faisait rien d'autre que pleurer.

- Sírt, amikor a levelet olvasta.
- Sírva olvasta a levelet.

Elle pleurait en lisant la lettre.

Bármilyen kemény is volt az edzés, ő egyetlenegyszer sem sírt.

- La formation eut beau être difficile, jamais elle ne pleura.
- La formation a eu beau être difficile, jamais elle n'a pleuré.
- Quelle que fût la difficulté de l'entraînement, elle n'a jamais pleuré.

Örömében sírt, amikor meghallotta, hogy a fia túlélte a repülőszerencsétlenséget.

Elle pleura de joie lorsqu'elle apprit que son fils avait survécu à l'écrasement de l'avion.

- Tom látta, hogy Mary sír.
- Tomi láthatta, hogy Maca sírt.

Tom pouvait voir que Mary pleurait.