1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-French
  4. Szemével

Translation of "Szemével" in French

0.003 sec.

Examples of using "Szemével" in a sentence and their french translations:

Levetkőztette a szemével.

- Il l'a déshabillée des yeux.
- Il la déshabilla des yeux.

- Majdnem felnyársalt engem a szemével.
- Majdnem keresztüldöfött engem a szemével.

Il m'a presque transpercé du regard.

Saját szemével látta Tomi.

Tom l'a vu de ses propres yeux.

Falja a szemével a táncosnőket.

Il dévore les danseuses des yeux.

Kék szemével mélyen az enyémbe nézett.

Elle me fixait de ses yeux bleus.

A szereplőim szemével próbálom látni a világot,

j'essaie de vivre dans ce monde à travers les yeux de mes personnages

Nyolc szemével felszívja a helyszín minden adatát.

elle s'imprègne des lieux avec ses huit yeux.

Sajnos, nem érte meg, hogy saját szemével lássa.

Malheureusement, il n'a pas pu en être le témoin.

Úgy mondta el nekem a balesetet, mintha a saját szemével látta volna.

Il me raconta l'accident comme s'il l'avait vu de ses propres yeux.