1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-French
  4. Tengerparton

Translation of "Tengerparton" in French

0.014 sec.

Examples of using "Tengerparton" in a sentence and their french translations:

A tengerparton hemzsegtek a turisták.

La plage était bondée de touristes.

Tom kagylóhéjat gyűjtött a tengerparton.

Tom ramassa de jolis coquillages sur la plage.

Csodálatos naplemente fogadott a tengerparton.

Au bord de la mer, un merveilleux coucher de soleil m'accueillit.

Ma a tengerparton akarok futni.

Aujourd'hui, je veux courir à la plage.

Nyáron egész nap a tengerparton szoktak játszani.

- En été, ils avaient l'habitude de jouer sur la plage toute la journée.
- En été, ils jouaient sur la plage toute la journée.

A hullámok mormolása nyugtatóan hat a tengerparton.

Le murmure des vagues a un effet apaisant sur la côte.

- Szeretek a stradon ülni.
- Imádok a tengerparton ülni.

- J'adore être assis sur la plage.
- J'adore être assise sur la plage.

- A parton napoztak.
- A hasukat süttették a tengerparton.

- Ils étaient en train de se faire dorer sur la plage.
- Ils étaient en train de se faire bronzer sur la plage.

Brazíliában a karácsony a nyár közepére esik, ezért a tengerparton szoktuk ünnepelni.

Au Brésil, Noël a lieu en plein été, et on le fête souvent sur la plage.

- Nem volt senki a strandon.
- Senki sem volt a tengerparton.
- Üres volt a tengerpart.

Il n'y avait personne sur la plage.