1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-French
  4. Visszajössz

Translation of "Visszajössz" in French

0.006 sec.

Examples of using "Visszajössz" in a sentence and their french translations:

Visszajössz?

Allez-vous revenir ?

Remélem, visszajössz.

J'espère bien que tu reviendras.

Itt maradok, amíg visszajössz.

- Je resterai ici jusqu'à votre retour.
- Je resterai ici jusqu'à ce que tu reviennes.

- Visszajössz holnap?
- Visszajön holnap?

- Tu reviens demain ?
- Reviens-tu demain ?
- Reviendras-tu demain ?

Nem gondoltam, hogy visszajössz.

Je ne pensais pas que vous reviendriez.

Tudtam, hogy visszajössz hozzám.

- Je savais que tu me reviendrais.
- Je savais que tu reviendrais vers moi.
- Je savais que vous reviendriez vers moi.
- Je savais que vous me reviendriez.

Mire visszajössz, én már elmegyek.

D'ici que tu reviennes je serai parti.

Mire visszajössz, addigra én már elmegyek innen.

Je serai parti avant votre retour.