1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Írd

Translation of "Írd" in German

0.006 sec.

Examples of using "Írd" in a sentence and their german translations:

Írd le!

Schreib’s auf!

Írd meg!

Schreib es auf.

- Ceruzával írd a nevedet!
- A nevedet ceruzával írd!
- Írd ceruzával a nevedet!
- Írd a nevedet ceruzával!

Schreib deinen Namen mit dem Bleistift!

Itt írd alá.

Unterschreiben Sie hier.

Írd ezt alá!

- Unterschreiben Sie das.
- Unterschreib das.

Itt írd alá!

Unterschreibe hier.

- Írd!
- Írjál!
- Írjad!

Schreib!

- Írd le, mielőtt elfelejted.
- Írd le ezt, mielőtt elfelejted.

- Schreibe es auf, bevor du es vergisst.
- Schreib’s auf, bevor du es vergisst!

Írd ide a címedet.

Schreibe deine Adresse hier auf.

Írd fel, nehogy elfelejtsd!

Schreib es dir auf, damit du es nicht vergisst.

Csak itt írd alá!

Nur hier unterschreiben.

Írd le a címét!

Schreib seine Adresse auf!

Kérlek, itt írd alá!

- Bitte unterschreiben Sie hier.
- Unterschreiben Sie bitte hier.
- Bitte hier unterschreiben.

Írd alá a szerződést!

- Unterschreibe den Vertrag.
- Unterschreiben Sie den Vertrag.
- Unterschreibt den Vertrag.

Írd a nevedet ceruzával!

Schreib deinen Namen mit dem Bleistift!

Írd ide le, kérlek!

Schreib es bitte hier hin.

A vonalon írd alá!

Setz deine Unterschrift oberhalb dieser Linie!

Írd alá nekem, kérlek.

Bitte unterschreib es für mich.

Írd fel a bakancslistádra.

Schreib dir das auf die Liste der Dinge, die du noch tun willst, bevor du ins Gras beißt!

Kérlek, írd fel a címem.

- Bitte schreib meine Adresse auf.
- Bitte schreiben Sie meine Adresse auf.

Kérlek, írd át a mondatot.

Bitte ändere den Satz.

Írd le angolul a válaszodat.

Schreib deine Antwort auf Englisch.

Írd fel ezeket a szavakat!

Schreib bitte diese Worte auf.

Kérlek, írd alá a szerződést!

Bitte unterschreibe den Vertrag.

Írd le, hogy mit érzel!

Schreibe auf, was du fühlst!

Írd le nekem egy mondatban.

Schreiben Sie es mir in einem Satz.

- Itt írja alá!
- Itt írd alá!

- Unterschreibe hier.
- Unterschreiben Sie hier.

Írd a feladót a boríték hátoldalára.

Schreibe die Absenderadresse auf die Rückseite!

"Írd tegnap egy levelet?" "Igen, írt."

„Hat er gestern einen Brief geschrieben?“ „Ja, hat er.“

Gyere és írd le a nevedet.

Komm und schreib deinen Namen.

Menj és írd meg a leckédet!

Geh und mach deine Hausaufgaben!

Először is írd le a nevedet.

Schreibe zuallererst einmal deinen Namen.

A pontozott vonalra írd be a saját nevedet.

Schreib deinen eigenen Namen auf die gepunktete Linie.

- Ne ceruzával írd a levelet.
- Ceruzával ne írj levelet.

Ihr dürft den Brief nicht mit dem Bleistift schreiben.

Ne írd alá a papírt, míg el nem olvasod.

- Unterzeichnen Sie das Dokument nicht, ehe Sie es gelesen haben.
- Unterzeichne das Dokument nicht, ehe du es gelesen hast.
- Unterzeichnet das Dokument nicht, ehe ihr es gelesen habt.

Írd fel a neved a listára, majd add tovább!

Trage deinen Namen in der Liste ein und reiche sie an die nächste Person weiter.

Húzzál egy kártyát, írd rá a nevedet és tedd vissza.

Zieh eine Karte, schreib deinen Namen drauf und leg sie wieder zurück in den Stapel.

Soha ne írd le a "borscs" és a "scsi" szavaket németül!

- Schreiben Sie nie die Wörter „Borschtsch“ und „Schtschi“ auf Deutsch!
- Schreiben Sie niemals die Worte "borsjtj" und "sjtsji" in Deutsch!

- Üsd be a címet.
- Írd be a címet.
- Pötyögd be a címet.
- Add meg a címet.

- Tipp die Adresse ein.
- Gib die Adresse ein.