1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. ünnepségre

Translation of "ünnepségre" in German

0.002 sec.

Examples of using "ünnepségre" in a sentence and their german translations:

Az ünnepségre jöttél?

Bist du gekommen, um bei der Feier dabeizusein?

Nem jössz holnap az ünnepségre?

- Kommen Sie nicht zur Party morgen?
- Kommst du nicht zu der Party morgen?

Ön nem jön a holnapi ünnepségre?

Kommen Sie nicht zu dem Fest morgen?

Senki sem hívott meg engem az ünnepségre.

Niemand hat mich zum Fest eingeladen.

- Baleset miatt nem tudott eljönni az ünnepségre.
- Baleset volt az oka, hogy nem tudott eljönni az ünnepségre.

Ein Unfall hinderte ihn daran, an der Feier teilzunehmen.

Tom nem tudja, Mari mért nem jött el az ünnepségre.

Tom weiß nicht, warum Mary nicht zur Feier gekommen ist.

Az ünnepségre meghívott vendégek között két külföldi hölgy is volt.

Unter den zu der Feier eingeladenen Gästen befanden sich zwei ausländische Damen.

- Senki nem ment el a bulira.
- Senki sem jött el az ünnepségre.

Niemand kam zur Party.

- Meghívta Tomot és engem az ünnepségre.
- Tomot és engem is meghívott a buliba.

Sie lud Tom und mich zu der kleinen Feier ein.

Fölöslegesek voltak a sörrel telt üvegek, amelyeket az ünnepségre magammal vittem; a vendéglátó családjának sörfőzdéje van.

Die Bierflaschen, die ich zu der Party mitbrachte, waren überflüssig; die Familie des Gastgebers besaß eine Bierbrauerei.

Azt mondom, nem, és még egyszer nem! Még álmomban sem jut eszembe, hogy erre a hülye ünnepségre elmenjek.

Nein, sage ich, und nochmals nein! Ich denke im Traum nicht daran, an dieser idiotischen Feier teilzunehmen!