1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Büszkén

Translation of "Büszkén" in German

0.003 sec.

Examples of using "Büszkén" in a sentence and their german translations:

Büszkén figyeltem őt.

Ich habe ihn stolz betrachtet.

örömmel és büszkén mondhatom,

kann ich begeistert und stolz berichten,

Büszkén viselte a zöld csillagot.

Stolz trug er den grünen Stern.

- Hagyj büszkén meghalni!
- Hadd haljak meg emelt fővel!
- Hagyj büszkeségben meghalni!

Lass mich stolz sterben!

- Tomi büszkén mesélte a kollégáinak, hogy mennyi alkoholt ivott hétvégén, és milyen seggrészeg volt.
- Tomi büszkén ecsetelte a munkatársainak, hogy milyen sok alkoholt ivott a hétvégén, és hogy mennyire be volt rúgva.

Tom hat seinen Kollegen stolz erzählt, wie viel Alkohol er am Wochenende getrunken hatte und wie besoffen er gewesen war.

— Noha meghajoltam a király előtt, de soha nem kiáltottam, hogy éljen a király — büszkén állította Henrik.

„Ich habe mich zwar dem König gebeugt, aber ich habe nie ‚Es lebe der König!‘ gerufen“, gestand Heinrich stolz.