Translation of "Bezárva" in German

0.006 sec.

Examples of using "Bezárva" in a sentence and their german translations:

Az ajtó belülről volt bezárva.

Die Tür war von innen verschlossen.

Az ajtó nem volt bezárva.

- Die Tür war nicht zu.
- Die Tür war nicht abgeschlossen.

Az ajtó nincs teljesen bezárva.

Die Tür war nicht ganz geschlossen.

Ez az ajtó belülről van bezárva.

Diese Tür ist von innen verschlossen.

Egész reggel a kis szobában volt bezárva.

Den ganzen Morgen war sie in der Stube eingeschlossen.

Próbáld meg kinyitni, talán nincs is bezárva.

Versuch sie aufzumachen, möglicherweise ist sie nicht abgeschlossen.

- Az ajtó nem volt zárva.
- Az ajtó nem volt bezárva.

Die Türe war nicht geschlossen.

- Hétfőn sok múzeum zárva van.
- Hétfőn sok múzeum van bezárva.

Viele Museen sind am Montag geschlossen.

- Itt mindig elnyomják a gyerekeket! - kiabált Mari a szobájából, bezárva.

„Kinder werden hier immer unterdrückt!“ schrie Maria, eingesperrt, aus ihrem Zimmer.

A galambok egy piszkos ketrecbe voltak bezárva élelem nélkül. Kettő közülük már meg is döglött.

Die Tauben waren ohne Futter in einem schmutzigen Verschlag eingesperrt. Zwei waren schon verendet.

A templom fallal körülvett. Ahhoz hogy elérjük, be kell mennünk ezen az ajtón. Micsoda szerencse! Nincs bezárva. Még nyitva is áll.

Die Kirche ist von einer Mauer umgeben. Um die Kirche zu erreichen, müssen wir durch diese Tür gehen. Was für ein Glück! Die Tür ist nicht abgeschlossen. Sie steht sogar offen.