1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Egyedüli

Translation of "Egyedüli" in German

0.003 sec.

Examples of using "Egyedüli" in a sentence and their german translations:

- Tom egyedüli gyerek.
- Tom egyke.

Tom ist ein Einzelkind.

Egyedüli kiútnak az öngyilkosságot látta.

Er sah den Selbstmord als einzigen Ausweg.

Az volt az ő egyedüli reménysége.

Es war seine einzige Hoffnung.

- Meg volt az egyedüli leány, aki farmert viselt.
- Meg volt az egyedüli csajszi, aki farmerbe feszített.

Meg war das einzige Mädchen, das Jeans trug.

Tom az egyedüli a családunkban, akinek nincs jogosítványa.

Tom ist der Einzige in unserer Familie, welcher keinen Führerschein besitzt.

Az egyedüli nyelv, melyet Tom beszél, a francia.

Die einzige Sprache, die Tom sprechen kann, ist Französisch.

Észak-Korea egyedüli szövetségesei Kína és Denis Rodman.

Die einzigen Verbündeten Nordkoreas sind China und Denis Rodman.

- Tomi igazán sajnálja, hogy egyedüli gyerek.
- Tomi igazán sajnálja, hogy egyke.

Tom bedauert es sehr, ein Einzelkind zu sein.

Nem az ember az egyedüli főemlős, aki a városban érzi jól magát.

Wir sind also nicht die einzigen Primaten, die vom Stadtleben profitieren.

- Történetesen én vagyok az egyedüli itt.
- Most csak én vagyok itt egyedül.

Ich bin hier gerade der Einzige.

- Egyedül Tomnak nincsen jogosítványa a családunkban.
- Tom az egyedüli a családunkban, akinek nincs jogosítványa.

Tom ist der Einzige in unserer Familie, welcher keinen Führerschein besitzt.

Az egyedüli ember a világon, aki a kerdésre tudja a választ, nem, nem Tomi, hanem Adalbert.

Der einzige Mensch auf der Welt, der die Antwort auf diese Frage weiß, ist, nein, nicht Tom, sondern Edelbert.

- Egyedül ő élte túl.
- Csak ő élte túl.
- Egyedül ő maradt életben.
- Ő az egyedüli, aki túlélte.
- Ő az egyetlen, aki túlélte.
- Ő az egyetlen túlélő.
- Ő az egyes-egyedüli túlélő.
- Ő az egyetlen egy, aki túlélte.

Er ist der Einzige, der überlebt hat.