Translation of "Erőt" in German

0.005 sec.

Examples of using "Erőt" in a sentence and their german translations:

Érzem az erőt.

Ich spüre die Energie.

Ez erőt ad neked.

Das gibt dir Kraft!

Barátom kemény szaavai új erőt adtak nekem.

Des Freundes feste Worte verliehen mir neue Kraft.

Mert ez óriási erőt adhat, ha élünk vele.

und angewandt kann dies eine sehr effektive Strategie sein.

Az oktatás több alternatívát, alkalmazkodóképességet és erőt jelent.

Bildung bedeutet Optionen, Anpassungsfähigkeit, Stärke.

A jól megválasztott szó nagy erőt hordoz magában.

Worten, wohl gewählt, wohnt solch große Macht inne.

Erőt vettem magamon és egyszerűen csak megkérdeztem tőle.

Ich habe mein Herz in die Hand genommen und sie einfach gefragt.

Az embernek az erőt nemcsak a kenyér adja.

Die Kraft des Menschen kommt nicht nur von Brot.

A gyűrű varázserővel rendelkezik. Viselőjének hatalmas erőt ad.

Dieser Ring ist ein magischer Gegenstand, der seinem Träger große Kräfte verleiht.

Mindez megköveteli, hogy felismerjük az erőt, mely nagyobb nálunk,

Wir müssen erkennen, dass es eine größere Macht als uns selbst gibt

Ő egy olyan ember, aki az egyedüllétből merít erőt.

Er ist ein Mensch, der aus dem Alleinsein Kraft schöpft.

Hihetetlen, hogy mennyi erőt képes kölcsönözni a lélek a testnek.

Es ist unglaublich, wie viel Kraft die Seele dem Körper zu leihen vermag.

Ez a gyűrű egy mágikus tárgy, amely nagy erőt kölcsönöz a viselőjének.

Dieser Ring ist ein magischer Gegenstand, der seinem Träger große Kräfte verleiht.

Ahhoz, hogy tovább csináljam, az adta az erőt, hogy itt vagy nekem.

Dass du für mich da bist, gibt mir die Kraft weiterzumachen.

A napsugarak új erőt adnak, új élet kezdődik, a megpróbáltatások lassan feledésbe merülnek.

Mit der erstarkten Sonne beginnt neues Leben, und die Entbehrungen sind bald vergessen.

- Nem érzem magamat elég erősnek hozzá.
- Én nem érzek magamban elég erőt ehhez.

Ich fühle mich dazu nicht stark genug.