1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Falut

Translation of "Falut" in German

0.004 sec.

Examples of using "Falut" in a sentence and their german translations:

- Szőlők veszik körül a falut.
- Szőlőhegyek veszik körül a falut.

Weinberge umgeben das Dorf.

Sötétedés előtt elértem a falut.

Ich erreichte das Dorf vor Einbruch der Dunkelheit.

A tornádó lerombolta az egész falut.

- Der Tornado zerstörte das ganze Dorf.
- Der Tornado hat das ganze Dorf zerstört.

Egy sárlavina tönkretett egy osztrák falut.

- Eine Schlammlawine zerstörte ein österreichisches Dorf.
- Eine Lawine aus Schlamm zerstörte ein österreichisches Dorf.

A tornádó az egész falut elpusztította.

Das ganze Dorf wurde von dem Tornado verwüstet.

Egy tűzvész porrá égette a falut.

Ein Feuer hat das Dorf zu Asche verbrannt.

Ez az érthetetlen csapás megdöbbentette az egész falut.

Diese mysteriöse Katastrophe hat das ganze Dorf erschüttert.

Megerősítették a gátakat, hogy a falut megvédjék az árvíztől.

Sie verstärkten die Dämme, um das Dorf vor dem Hochwasser zu schützen.

- Megerősítették a töltéseket, hogy védjék a falut az áradástól.
- Megerősítették a töltéseket védeni a falut az árhullámtól.
- Megerősítették a töltéseket a falu védelmére az árvíz ellen.

Sie verstärkten die Dämme, um das Dorf vor dem Hochwasser zu schützen.

- A falut elssigetelte egy erős vihar.
- A falu el volt szigetelve a nagy vihar miatt.

Das Dorf wurde durch einen starken Sturm isoliert.