Examples of using "Hanem" in a sentence and their german translations:
besser beim Herzen zu beginnen,
auch bei LKW- und PKW-Fahrern,
sie erfordern Taten.
sondern mit ihrem Geld.
sondern ein bewusster Akt von Fehlinformation.
Ich bin kein Arzt, sondern Lehrer.
Amerika ist kein Land, sondern ein Kontinent.
sondern auf bestimmte erzählerische Strukturen.
sondern ensteht im Kopf des Betrachters.
Es ist eher ein Bananenschalen-Universum
Er ist kein Amerikaner, sondern Franzose.
Er ist kein Deutscher, sondern Österreicher.
Nicht statt mir, sondern mit mir.
Ich will keine Ehefrau, sondern eine Sexbekanntschaft.
sondern jeden von uns, ob als Elternteil, als Lehrer oder Manager oder --
sondern für einen langfristigen Wandel
aber es umfasst drei Hauptelemente:
und dazu bereit sind,
sondern auch Rechtschreib- und Mathetests.
- Tom ist kein Doktor der Medizin, sondern ein Psychologe.
- Tom ist nicht Arzt, sondern Psychologe.
Sie ist keine Ärztin, sondern Lehrerin.
Nicht ich habe gelogen, sondern du.
Gib es nicht ihm, sondern mir!
Er ist nicht Dichter, sondern Romancier.
- Ich bin kein Arzt, sondern Lehrer.
- Ich bin Lehrer, kein Arzt.
Das ist kein Zucker, sondern Salz.
Das ist keine Beleidigung, sondern eine Feststellung.
Das ist keine Krähe, sondern ein Rabe.
Das ist kein Wein, sondern Traubensaft.
Sie ist nicht Krankenschwester, sondern Ärztin.
Das ist keine Krähe, sondern eine Dohle.
Das ist keine Katze, sondern ein Hund.
Nein, nicht ich, sondern du!
Das hier ist kein Widder, sondern eine Ziege!
- Das ist keine Straße, sondern ein Pfad.
- Das ist kein Weg, sondern ein Pfad.
- Er ist kein Sänger, sondern ein Schauspieler.
- Er ist kein Sänger, sondern Schauspieler.
- Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt.
- Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor.
Das sind keine Fische, sondern Säugetiere.
Das ist keine Meinung, sondern eine Tatsache.
Ich möchte keinen Tee, sondern Kaffee.
Das ist kein Nationalismus, sondern Eitelkeit.
Sie ist nicht Ärztin, sondern Lehrerin.
Er ist nicht Arzt, sondern Krankenpfleger.
Nicht ich habe gelogen, sondern du!
Ich komme nicht als Feind, sondern als Freund.
Das ist kein Blut, sondern Tomatensauce.
Frag nicht zurück, sondern antworte!
Sie ist nicht meine Schwester, sondern meine Frau.
Er ist nicht klug, nur ein Klugschwätzer.
Wir sahen nicht mehr Speck. Wir sahen Esther.
sondern mehr auf ein Ganzheitsgefühl.
Ich will über das reden, was mein Leben erleichtert.
Sondern vielleicht so wie Poesie
Das ist es, was meine Kunst ermöglicht.
„Facebook ist keine Medienfirma es ist eine Technologiefirma.“
In Ungarn gibt es keine Akazien, dort gibt es Robinien.
Tom wollte keine Gerechtigkeit – er wollte Rache.
Kunst ist nicht Luxus, sondern Notwendigkeit.
- Was ich will, das ist keine Ehefrau, sondern eine Freundin für den Sex.
- Ich will keine Ehefrau, sondern eine Sexbekanntschaft.
Mein Name ist nicht Tom. Es ist Johannes.
Fledermäuse sind keine Vögel, sondern Säugetiere.
Halt die Klappe und küss mich.
Das Leben ist nicht lang, es ist breit!
Nein, ich bin es nicht, du bist es!
Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!
Annas Vater ist kein Spanier, sondern Franzose.
Das ist doch keine Tapferkeit, sondern Dummheit.
Das gefällt mir nicht nur: ich liebe es!
Du bist nicht verliebt, sondern blöd!
Spinnen sind Gliederfüßer, jedoch keine Insekten.
Man hat Tom nicht ins Bein, sondern in den Arm geschossen.
Es geht nicht um mich, sondern um dich.
sondern eher jene von Ärzten wie mir,
sondern das kulturelle Ritual, einen Stein zum Leben zu erwecken.
die Lebenserwartung steigt nicht, sie sinkt.
Ich versuchte herauszufinden, was mit mir geschah.
sondern im chaotischen, empfindlichen Alltag.
Es ist nicht ihre Schuld, es ist unsere Schuld.
Er ist nicht mein Vater, sondern mein Onkel.
Er ist nicht mein Sohn, sondern mein Neffe.
Der Verbrecher ist nicht Bob, sondern sein Zwillingsbruder.
- Sie hat mich nicht am Sonntag besucht, sondern am Montag.
- Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.
Iss nicht nur Fisch, sondern auch Fleisch.
Ich benötige kein Geld, sondern deinen Rat.
Sie ist nicht meine Mutter, sondern meine älteste Schwester.
Sie hat ihn nicht nur ausgelacht, sondern auch noch rausgeworfen.
Das Leben ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst.