1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Műanyag

Translation of "Műanyag" in German

0.006 sec.

Examples of using "Műanyag" in a sentence and their german translations:

Az műanyag.

Das ist Plastik.

Nem is újrahasznosított műanyag, ez társadalmi műanyag,

Es ist kein recyceltes Plastik, es ist soziales Plastik.

Ez nem csak műanyag.

Es ist nicht einfach Plastik.

Műanyag-, vagy papírzacskót szeretne?

Möchten Sie lieber eine Plastiktüte oder eine aus Papier?

- Ezt a műanyag mókust Kínában készítették.
- Ezt a műanyag mókust Kínában gyártották.

Dieses Plastikeichhörnchen wurde in China hergestellt.

A műanyag nem ég könnyen.

Plastik ist nicht leicht brennbar.

Ez csak egy műanyag pók!

Das ist eine Plastikspinne.

Nem szeretem a műanyag poharat.

Ich kann Plastikbecher nicht ausstehen.

és a műanyag bekerült a táplálékláncba,

Plastik ist in der Nahrungskette.

A így gyűjtött közösségi műanyag pénz,

Soziales Plastik ist Geld.

Ezt a műanyag mókust Kínában készítették.

Dieses Plastikeichhörnchen wurde in China hergestellt.

Sok millió tonna egyszer használatos műanyag csomagolóeszközt,

die tausenden Tonnen an jährlich weggeworfenen Einweg-Plastikverpackungen

A jelentések szerint az úszó műanyag 80 százaléka

Berichten zufolge kommen 80 % des Ozeanplastiks

A műanyag palackokat össze lehet nyomni és újrahasznosítani.

Plastikflaschen können zusammengestaucht und wiederverwertet werden.

A műanyag sok helyen helyettesíti már a fát.

Plaste ersetzt schon vielerorts das Holz.

Az elpusztult bálna gyomrában csomó műanyag szemét volt.

Im Magen des verendeten Wals fand sich eine Menge Plastikmüll.

- Tomi műanyag fóliába csomagolta az ételt.
- Tomi folpackkal letakarta az ételt.

- Tom wickelte die Lebensmittel in Frischhaltefolie ein.
- Tom deckte das Essen mit einer Frischhaltefolie ab.

Az első szünetig sorjázzák a dolgozók a most behozott raklap műanyag alkatrészeket.

Die Arbeiter sollen bis zur ersten Pause die jetzt gelieferte Palette Kunststoffteile entgraten.

Az Eiffel-torony is olyan kicsinek tűnik a háttérben a képen, mint egy húsz centiméter nagy műanyag másolat.

Der Eiffelturm im Hintergrund auf dem Bild wirkt genauso klein wie eine ungefähr zwanzig Zentimeter große Kunststoffreproduktion in Toms Hand.

- Ezeket hazafelé találtuk, Tomi és én - mondta Mária és egy gombákkal teli műanyag zacskót tett az asztalra. - De ugye nem ettetek belőle? - aggódva kérdezte az anya.

„Die haben Tom und ich auf dem Nachhauseweg gefunden“, sagte Maria und legte eine mit Pilzen gefüllte Plastiktüte auf den Tisch. – „Ihr habt doch wohl keine davon gegessen?“ entgegnete die Mutter besorgt.