1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Megfázott

Translation of "Megfázott" in German

0.004 sec.

Examples of using "Megfázott" in a sentence and their german translations:

- Meghűlt.
- Megfázott.

Er hat sich erkältet.

Tom megfázott.

- Tom hatte eine Erkältung.
- Tom war erkältet.
- Tom ist erkältet.

Múlt éjjel megfázott.

- Sie hat sich letzte Nacht eine Erkältung eingefangen.
- Sie hat sich letzte Nacht erkältet.

A nővérem megfázott.

Meine Tochter hat sich erkältet.

Anyám csúnyán megfázott.

Meine Mama ist ganz schlimm erkältet.

- Nagyapa megfázott.
- Nagyapa meghűlt.

- Opa ist erkältet.
- Opa hat sich erkältet.

- Tom megfázott és egyáltalán nincs étvágya.
- Tom megfázott és nincs semmi étvágya.

Tom ist erkältet und hat überhaupt keinen Appetit.

Megfázott és hiányzik az iskolából.

Sie ist erkältet und nicht in der Schule.

Mária erősen megfázott, és az ágyat nyomja.

Maria hat eine starke Erkältung und hütet das Bett.

Tamás annyira megfázott, hogy állandóan folyt az orra.

Tom war so erkältet, dass seine Nase ununterbrochen floss.

- Tom megfázott.
- Tomnak megfázása van.
- Tom meg van fázva.

Tom hat eine Erkältung.

Tom szörnyen megfázott és most úgy ugat, mint egy kutya.

Tom hat eine furchtbare Erkältung und krächzt wie ein Rabe.

- Tom náthás.
- Tom megfázott.
- Tomnak megfázása van.
- Tom meg van fázva.

- Tom hat eine Erkältung.
- Tom hat sich erkältet.

Tom azt hitte, hogy halálán van, és magához rendelte az egész családját a legnagyobb drámaisággal. Valójában csak megfázott.

Tom glaubte, er liege im Sterben, und bestellte unter höchster Dramatik seine gesamte Familie zu sich. In Wirklichkeit war er jedoch nur erkältet.