1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Megfogod

Translation of "Megfogod" in German

0.003 sec.

Examples of using "Megfogod" in a sentence and their german translations:

♪ Ha megfogod a kezemet, ♪

wenn Du meine Hand nimmst,

Ne kopaszd a madarat, mielőtt megfogod.

Verkaufe nicht das Fell des Bären, bevor du ihn erlegt hast.

Megfogod ezt a táskát, amíg megnézem a térképet?

- Könntest du die Tasche nehmen, während ich in die Karte schaue?
- Könnten Sie diese Tasche halten, während ich in die Karte schaue?

- Ne kopaszd a madarat, mielőtt megfogod.
- Ne igyál előre a medve bőrére!
- Ne add el a bőrét, mielőtt a medvét megölnéd!

- Verteile nicht den Pelz, eh der Bär geschossen ist!
- Verteil nicht das Fell des Bären, bevor er erlegt ist!
- Man soll die Haut nicht eher feilbieten, als bis man den Bären hat.
- Verkaufe keine noch nicht gejagte Bärenhaut!