1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Nevetéstől

Translation of "Nevetéstől" in German

0.005 sec.

Examples of using "Nevetéstől" in a sentence and their german translations:

Meghalok a nevetéstől.

Ich lach mich tot!

Rekeszizomgörcsöt kapsz a nevetéstől.

Das ist eine Attacke auf die Lachmuskeln.

A nevetéstől már potyognak a könnyeim.

Vor lauter Lachen kommen mir schon die Tränen!

- Halálra röhögte magát.
- Majd megszakadt a röhögéstől.
- Majd megszakadt a nevetéstől.
- Majd megpukkadt a nevetéstől.

Er hat sich totgelacht.

A földön fetrengett a gyerkőc a nevetéstől.

Das Kind rollte sich auf dem Boden und lachte vor Vergnügen.

- Mindenki harsány nevetésbe kezdett.
- Mindenki dőlt a nevetéstől.

Alle brachen in schallendes Gelächter aus.

De komolyan, a huszonegyedik epizódnál majdnem sírtam a nevetéstől.

Aber im Ernst, die Episode 21 hat mich fast vor Lachen weinen lassen.

Tomi és Jani vicceket meséltek, egyiket a másik után, közben majd meghaltak a nevetéstől.

Tom und Johannes rissen einen Witz nach dem anderen und lachten sich halb tot dabei.