1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Számítottál

Translation of "Számítottál" in German

0.003 sec.

Examples of using "Számítottál" in a sentence and their german translations:

- Mire számítottál?
- Mit vártál?

- Was hast du denn erwartet?
- Was haben Sie denn erwartet?
- Was habt ihr denn erwartet?

- Valami mást vártál?
- Másra számítottál?
- Mást vártál?

- Hast du was anderes erwartet?
- Hast du etwas anderes erwartet?

Tudom, hogy nem erre a válaszra számítottál.

Ich weiß, dass das nicht die Antwort war, die du erwartet hast.

Ó, miért kellett nekem bármit is mondanom Tominak? - Hát igen! Mégis mire számítottál egy ilyen szájkaratéssel való beszéd során?!

„Ach, ich hätte Tom nichts sagen sollen.“ – „Ja, in der Tat! Was musst du auch ausgerechnet mit so einem Plappermaul reden!“