1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Szemekkel

Translation of "Szemekkel" in German

0.004 sec.

Examples of using "Szemekkel" in a sentence and their german translations:

- Nedves szemekkel mesélte.
- Könnyes szemekkel mondta el.

- Sie sprach mit Tränen in den Augen.
- Sie erzählte mit tränenfeuchten Augen.

- Búcsút intett könnyező szemekkel.
- Könnybe lábadt szemekkel intett búcsút.

Sie winkte zum Abschied, die Augen voller Tränen.

Könnyes szemekkel nézte a televíziót.

Mit Tränen in den Augen schaute sie Fernsehen.

Nyitott szemekkel feküdt az ágyon.

Sie lag mit offenen Augen auf dem Bett.

Könnyes szemekkel mesélte a történetét.

Sie erzählte ihre Geschichte unter Tränen.

Árgus szemekkel figyelte Tomi Marit.

Tom betrachte Maria mit Argusaugen.

Könnyes szemekkel törődött bele a tanácsába.

Sie akzeptierte seinen Vorschlag mit tränenerfüllten Augen.

Ő egy szép, szőke hajú lány, égszínkék szemekkel.

Sie ist ein schönes Mädchen mit blonden Haaren und himmelblauen Augen.

Kék elefántról álmodtam zsiráf bőrrel és narancs szemekkel.

Ich träumte von einem blauen Elefanten mit Giraffenfell und orangefarbenen Augen.

- Láttátok, milyen pillantást vetett ránk?
- Láttátok, hogyan nézett ránk?
- Figyeltétek, hogy milyen szemekkel nézett ránk?
- Láttátok azokat a szemeket, amikkel ránk nézett?

Habt ihr gesehen, wie sie euch angeguckt hat?