1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Szerelemnek

Translation of "Szerelemnek" in German

0.002 sec.

Examples of using "Szerelemnek" in a sentence and their german translations:

- A szerelemnek itt vége.
- A szerelemnek annyi.

So weit geht die Liebe nicht.

- Ezt nevezik igaz szerelemnek.
- Ezt hívják igaz szerelemnek.

Das nennt sich wahre Liebe.

Ezt nevezik igaz szerelemnek.

- Das nennt sich wahre Liebe.
- Das nennt man wahre Liebe.

Ennek a szerelemnek soha nem lesz vége.

Diese Liebe wird nie vergehen.

- Te mit nevezel szerelemnek?
- Te mit értesz szerelem alatt?

Was nennst du Liebe?

Amit te szerelemnek hívsz, az csak vonzódás, semmi több.

Was du Liebe nennst, ist nur Anziehung, nichts mehr.

Szerencsére még soha nem estem abba az elmeállapotba, amit szerelemnek neveznek.

Glücklicherweise bin ich der Psychose nie erlegen, die man Liebe nennt.

Talán az együttérzés adott egy lökést a szerelemnek, melyet iránta érzett a nő.

Vielleicht gab Mitleid den Anstoß zu der Liebe, die sie für ihn empfindet.