1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Szoros

Translation of "Szoros" in German

0.004 sec.

Examples of using "Szoros" in a sentence and their german translations:

Szoros a mai programunk.

Wir haben heute einen engen Zeitplan.

Tomnak szoros a napirendje.

- Tom hat einen vollen Terminkalender.
- Tom hat einen engen Tagesablauf.

Ma szoros az időbeosztásunk.

Wir haben heute einen engen Zeitplan.

Ez az öv túl szoros.

Dieser Gürtel sitzt zu eng.

Túl szoros a kutya nyakörve.

Das Hundehalsband sitzt zu eng.

A két üzletembert szoros barátság fűzte össze.

Die beiden Geschäftsleute verband eine enge Freundschaft.

Az Egyesült Államoknak szoros kapcsolatai vannak Mexikóval.

Die Vereinigten Staaten pflegen enge Verbindungen zu Mexiko.

A Gibraltári-szoros elválasztja Spanyolországot és Marokkót.

Die Straße von Gibraltar trennt Spanien von Marokko.

Ez egy kicsit túl szoros a nyakam körül.

Das ist mir ein bisschen zu eng um den Hals.

Hogy a szív és az érzelmek közötti kapcsolat nagyon szoros.

dass die Verbindung zwischen Herz und Emotionen sehr eng ist.

- A cipőm túl szűk, újra van szükségem.
- A cipőm túl szoros, újat kell vennem.

Meine Schuhe sind zu klein, ich brauche neue.