1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Tévedtek

Translation of "Tévedtek" in German

0.010 sec.

Examples of using "Tévedtek" in a sentence and their german translations:

Tévedtek.

Ihr irrt euch.

Tévedtek valószínűleg.

Ihr irrt euch wahrscheinlich.

A régiek tévedtek.

worin sich die Antike täuschte.

A közgazdászok tévedtek.

Die Wirtschaftsexperten hatten nicht recht.

- Talán tévedtek.
- Meglehet, hogy tévedsz.

Möglicherweise haben Sie sich verirrt.

- Szerintem az emberek alapvetően jók. - Hát én meg azt hiszem, alapvetően rosszak. - Mind a ketten tévedtek; tulajdonképpen semlegesek. - Hogy mi?! Az nem lehet! Az emberi természetet nem lehet annyira szánalmas, hogy ilyen elfogadhatatlan alapokon álljon, mint a semlegesség.

„Ich glaube, dass die Menschen von Natur aus gut sind.“ – „Nun, ich glaube, sie sind von Natur aus schlecht.“ – „Ihr habt beide unrecht. Sie sind von Natur aus neutral.“ – „Was? Unmöglich! Die menschliche Natur kann doch nicht so verabscheuungswürdig sein, als dass sie auf eine derart widerwärtige Haltung wie die Neutralität gegründet wäre!“