Translation of "Testvére" in German

0.003 sec.

Examples of using "Testvére" in a sentence and their german translations:

Tamás a testvére.

Tom ist ihr Bruder.

Önnek van testvére?

Haben Sie Geschwister?

Tomnak 12 testvére van.

Tom hat zwölf Geschwister.

Hány testvére volt Marikának?

Wie viele Geschwister hatte Marika?

Ő biztos Tom testvére.

Er muss Toms Bruder sein.

- Ki az? - Anyám testvére.

„Wer ist das?“ – „Das ist der Bruder meiner Mutter.“

Szerintem ő Mary idősebb testvére.

Ich glaube, er ist Marys älterer Bruder.

Az apám testvére a nagybátyám.

Der Bruder meines Vaters ist mein Onkel.

Azt hiszem, Tomnak nincs testvére.

Tom hat, glaube ich, keine Geschwister.

Te biztosan Tom testvére vagy.

- Du musst Toms Bruder sein.
- Sie müssen Toms Bruder sein.

Hogy van az ön testvére?

Wie geht es Ihrem Bruder?

- Három testvére van.
- Három fiútestvére van.

Er hat drei Brüder.

Mamám testvére, Imre bátya, Kanadában él.

Omas Bruder, Onkel Emmerich, lebt in Kanada.

Tomnak két testvére van, akik Bostonban élnek.

Tom hat zwei Brüder, die in Boston leben.

Ha emlékezetem nem csal, öt testvére volt.

Wenn mich mein Gedächtnis nicht täuscht, hat er fünf Geschwister.

Azt mondta Tomi, nincs egy testvére sem.

Tom sagte mir, er habe weder Brüder noch Schwestern.

Ő egy bátor ember, míg a testvére nyúlszívű.

Er ist ein mutiger Mann, während sein Bruder ein Hasenherz ist.

Tamásnak két testvére van. Az egyik Bostonban él, a másik Chicagóban.

- Tom hat zwei Brüder. Der eine lebt in Boston und der andere lebt in Chicago.
- Tom hat zwei Brüder. Der eine lebt in Boston, der andere in Chicago.

- Tomi nagyon sajnálja, hogy egyke.
- Tomi nagyon sajnálja, hogy nincs testvére.

Tom bedauert es sehr, ein Einzelkind zu sein.

- Tamás majdnem az egész évben utazgat. A távollétében a házára a testvére, Mária felügyel.
- Tom szinte egész évben utazik. A házára távollétében testvére, Mária vigyáz.

Tom ist fast das ganze Jahr über auf Reisen. Um sein Haus kümmert sich während seiner Abwesenheit seine Schwester Maria.

- - Két lánytestvére van apukádnak? Úgy tudom, az egyik Berlinben lakik. És hol van a másik? - Apukámnak nincs másik testvére, csak egy lánytestvére van.
- - Apukádnak két lánytestvére van? Azt tudom, hogy az egyik Berlinben lakik. És a másik? - Apukámnak nincs másik testvére, csak egy lánytestvére van.

- „Hat dein Vater zwei Schwestern? Ich weiß, dass eine Schwester in Berlin wohnt. Und wo ist die zweite Schwester?“ – „Mein Vater hat keine zweite Schwester. Er hat nur eine Schwester.“
- „Hat dein Vater zwei Schwestern? Ich weiß, dass eine Schwester in Berlin wohnt. Und wo ist die andere Schwester?“ – „Mein Vater hat keine andere Schwester. Er hat nur eine Schwester.“