1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Italian
  4. Elfelejteni

Translation of "Elfelejteni" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Elfelejteni" in a sentence and their italian translations:

Nem fogom elfelejteni.

- Non mi dimenticherò.
- Io non mi dimenticherò.
- Non mi scorderò.
- Io non mi scorderò.
- Non dimenticherò.
- Io non dimenticherò.

Nem tudom őt elfelejteni.

Non riesco a dimenticarla.

Tomit sosem fogják elfelejteni.

- Tom non verrà mai dimenticato.
- Tom non verrà mai scordato.

Soha nem fogom elfelejteni.

- Non dimenticherò mai.
- Io non dimenticherò mai.

Nem fogom elfelejteni Tomit.

- Non dimenticherò Tom.
- Io non dimenticherò Tom.
- Non mi dimenticherò di Tom.
- Io non mi dimenticherò di Tom.
- Non scorderò Tom.
- Io non scorderò Tom.
- Non mi scorderò di Tom.
- Io non mi scorderò di Tom.

Soha nem fogja elfelejteni.

Non lo scorderà mai.

Tom nem tudja elfelejteni Máriát.

Tom non riesce a dimenticare Mary.

Ez olyasmi, amit sosem fogok elfelejteni.

- È qualcosa che non dimenticherò mai.
- È qualcosa che non scorderò mai.

Ezt a tényt nem szabad elfelejteni.

- Questo fatto non deve essere dimenticato.
- Non bisogna dimenticare questo fatto.
- Non bisogna dimenticare quel fatto.

De aztán mondott valamit, amit soha nem fogok elfelejteni.

Poi disse qualcosa che non dimenticherò mai.

Soha nem fogom elfelejteni a napot, amikor először találkoztam vele.

Non dimenticherò mai il primo giorno che l'ho incontrato.

- Felejtsd el!
- Spongyát rá!
- Vedd úgy, hogy nem is mondtam!
- Verd ki a fejedből.
- Felejtős!
- Az felejtős!
- Ez felejtős!
- Azt el kell felejteni!
- Ezt el lehet felejteni!
- Ezt tessék elfelejteni!
- Ezt most felejtsd el!

- Dimenticalo.
- Dimenticala.
- Dimenticatelo.
- Dimenticatela.
- Lo dimentichi.
- La dimentichi.