1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Italian
  4. Híd

Translation of "Híd" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Híd" in a sentence and their italian translations:

409 híd

409 Ponti

- Hol van a híd?
- Merre van a híd?
- Hol a híd?

Dov'è il ponte?

Ez a híd eredetileg fizetős híd volt.

Questo ponte era originariamente un ponte a pedaggio.

- Nem nagy híd az.
- Nem hosszú híd az.

Quel ponte non è lungo.

A híd alacsony.

Il ponte è basso.

A híd összeomlott.

- Il ponte è collassato.
- Il ponte collassò.

Biztonságos a híd?

- Il ponte è sicuro?
- È sicuro il ponte?

Két híd volt.

C'erano due ponti.

A híd felrobbant.

- Il ponte è esploso.
- Il ponte esplose.

- Régebben itt volt egy híd.
- Valaha itt híd volt.

- C'era un ponte qui.
- C'era un ponte qua.

- Időben végeztek a híd felépítésével.
- Időre felépült a híd.

Hanno finito di costruire il ponte in tempo.

- Ez a híd szilárdnak látszik.
- Ez a híd stabilnak tűnik.

Questo ponte sembra stabile.

Volt ott egy híd.

- C'era un ponte lì.
- C'era un ponte là.

- Ez a híd fából van.
- A híd fából készült.
- Ez fahíd.

- Il ponte è costruito in legno.
- Il ponte è fatto di legno.

Sötét volt a híd alatt.

Era scuro sotto il ponte.

Az új híd most épül.

Il nuovo ponte è in costruzione.

A híd le van zárva.

Il ponte è chiuso.

Ez a híd tökéletesen biztonságos.

Questo ponte è perfettamente sicuro.

Mikor épült ez a híd?

Quando è stato costruito questo ponte?

A híd egy mérföld hosszú.

Il ponte è lungo circa un miglio.

Ez a híd biztonságosnak látszik.

Questo ponte sembra sicuro.

Nagyon szép az a híd.

Quel ponte è molto bello.

Folyó fut a híd alatt.

Il fiume scorre sotto al ponte.

Milyen hosszú ez a híd?

Quanto è lungo questo ponte?

Mindegyik folyón volt egy híd.

C'era un ponte su ogni fiume.

Ez a híd fából van.

Questo ponte è di legno.

Le van zárva a híd.

Il ponte è bloccato.

Mennyire biztonságos ez a híd?

Quanto è sicuro questo ponte?

- A híd most épül.
- A hidat most építik.
- A híd építés alatt áll.

Il ponte è in costruzione.

A nyomás hatására összedőlt a híd.

- Il ponte è crollato sotto la pressione.
- Il ponte crollò sotto la pressione.

A híd két várost köt össze.

Il ponte collega le due città.

A híd után elágazik a vasút.

La ferrovia si divide in due dopo il ponte.

A híd köti össze a két várost.

Il ponte collega le due città.

Sok idővel ezelőtt itt volt egy híd.

Molto tempo fa c'era un ponte qui.

Túl sok híd van ebben a városban.

Ci sono troppi ponti in questa città.

Az a híd minden, csak nem biztonságos.

Quel ponte è tutto fuorché sicuro.

A híd nagyon hosszú és nagyon magas.

Il ponte è molto lungo e molto alto.

Ami megkísérli kihozni a legjobbat a híd hátrányaiból.

il cui scopo è quello di ravvivare l'impatto negativo del ponte.

Egy híd nem egy nap alatt épül fel.

Un ponte non può essere costruito in un giorno.

- A híd még épülőben van.
- A hidat még mindig építik.

Il ponte è ancora in costruzione.

De aztán a híd újra eltört, és Davout-ot hagyta A harmadik hadtest még mindig átkelésre vár.

But then the bridge broke again, leaving Davout's Third Corps still waiting to cross.